Re: kaczka nie przetlumaczona

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 1

1. Data: 2001-02-23 18:56:01

Temat: Re: kaczka nie przetlumaczona
Od: b...@d...com.pl (Herbatka) szukaj wiadomości tego autora

.
-----Original Message-----
From: MarekLef <m...@p...wp.pl>
To: p...@n...pl <p...@n...pl>
Date: 23 lutego 2001 12:03
Subject: kaczka nie przetlumaczona

>Juz raz zostalem poratowany - Mili Panstwo jak przetlumaczyc
>= Kaczka luzowana z jablkami
>na niemiecki i angielski
>Serdecznie dziekuje za pomoc
>Marek Lewandowski

no to jeszcze po niemiecku:

ausgebeinte Bratente mit Apfeln (A powinno być z umlautem, czyli z tymi
dwiema kreseczkami na gorze ;-) - zakladam , ze kaczuszka pieczona i
podlewana tluszczykiem :-)
Herbatka

--
Archiwum grupy http://niusy.onet.pl/pl.rec.kuchnia