Re: kolendra

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!isdnet!howland.erols.net
!sunqbc.risq.qc.ca!news.uunet.ca!nnrp1.uunet.ca.POSTED!not-for-mail
Reply-To: "ssiegmund" <s...@h...com>
From: "ssiegmund" <s...@s...com>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
References: <9eg633$s8e$1@okapi.ict.pwr.wroc.pl>
<NtSO6.240653$Z2.2665951@nnrp1.uunet.ca> <9eiisp$svl$1@news.tpi.pl>
<3...@w...net> <9ejlkj$jjq$1@sunsite.icm.edu.pl>
<3...@w...net> <9el3rk$5c2$1@news.tpi.pl>
Subject: Re: kolendra
Lines: 26
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2615.200
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2615.200
Message-ID: <IysP6.241185$Z2.2683076@nnrp1.uunet.ca>
Date: Fri, 25 May 2001 08:53:54 -0400
NNTP-Posting-Host: 209.151.131.144
X-Trace: nnrp1.uunet.ca 990795048 209.151.131.144 (Fri, 25 May 2001 08:50:48 EDT)
NNTP-Posting-Date: Fri, 25 May 2001 08:50:48 EDT
Organization: UUNET Canada News Reader Service
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:52518
Ukryj nagłówki

Monika Bacińska-Wojewódka <m...@p...pl> wrote in message
news:9el3rk$5c2$1@news.tpi.pl...
> Użytkownik "Magdalena Bassett" <m...@w...net> napisał w wiadomości
> news:3B0D6B65.950368D4@west.net...
> > > Jesteś pewna? Bo zielone to chyba cilantro a nasiona to coriander
jeśli
> > > pozdr. Jerzy
> >
> > O to mi wlasnie chodzilo! Moze powinnam byla napisac nasiona zamiast
> > suche.
>
> Ale w angielskich programach kulinarnych oni ciagle dodaja coriander,
ktory wyglada jak
> zielona pietruszka!
>
> :-) Monika
>

Poreawna nazwa w angielskim z UK jest "coriander", natomiast w USA i
Kanadzie gdzie sa duze wplywy wloskiego nazwa uzywana potocznie na zielona
nac jest "cilantro".

Slav