Re: tumeryk co to?

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!newsfeed.pionier.net
.pl!newshub.sdsu.edu!logbridge.uoregon.edu!canoe.uoregon.edu!newsfeed.news.ucla
.edu!newsfeed.berkeley.edu!ucberkeley!sn-xt-sjc-02!sn-xt-sjc-09!sn-post-01!supe
rnews.com!corp.supernews.com!not-for-mail
From: Magdalena Bassett <n...@b...com>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: tumeryk co to?
Date: Tue, 10 Jan 2006 08:55:36 -0800
Organization: Posted via Supernews, http://www.supernews.com
Message-ID: <4...@b...com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; U; PPC Mac OS X Mach-O; en-US; rv:1.7.2)
Gecko/20040804 Netscape/7.2
X-Accept-Language: en-us, en, pl
MIME-Version: 1.0
References: <dpu6a1$ja4$1@inews.gazeta.pl> <dpu7bu$eri$1@nemesis.news.tpi.pl>
<yeFwf.2163$Pq4.118025@news20.bellglobal.com>
<dpvs69$jvg$1@nemesis.news.tpi.pl>
In-Reply-To: <dpvs69$jvg$1@nemesis.news.tpi.pl>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Complaints-To: a...@s...com
Lines: 21
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:257726
Ukryj nagłówki

Aicha wrote:

> Użytkownik "Slavek" napisał:
>
>> Jak juz po angielsku to -> turmeric
>
>
>>> "tumeric" po angielsku.
>
>
> I z taką i z taka pisownią się spotkałam. A jak chcesz kogoś poprawiać,
> to sam pisz zgodnie z netykietą. Czyli jakby tu prościej... odpowiadaj
> pod postem, a nie nad.
>

Pisownie bywaja rozne, ale tylko jedna jest poprawna: turmeric. We
wczesniejszych epokach zwany tarmaret, pochodzi z laciny od terra merita
(wedlug Oxford Dictionary).

MB