angielski-pomóżcie w tłumaczeniu!

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.icm.edu.pl!news.cyf-kr.edu.pl!not-for-mail
From: "Joanna" <y...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: angielski-pomóżcie w tłumaczeniu!
Date: Sun, 1 Oct 2000 15:35:43 +0200
Organization: Academic Computer Center CYFRONET AGH
Lines: 29
Message-ID: <8r7ej8$5c$1@info.cyf-kr.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: d-51-98.cyfronet.krakow.pl
X-Trace: info.cyf-kr.edu.pl 970407336 172 149.156.1.240 (1 Oct 2000 13:35:36 GMT)
X-Complaints-To: n...@c...edu.pl
NNTP-Posting-Date: 1 Oct 2000 13:35:36 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:34720
Ukryj nagłówki

Witam,
mam nadzieję, że ktoś będzie wiedział jak przetłumaczyć poniższe nazwy z
angielskiego. Dokładne tłumaczenie jest ważne bo chodzi o składniki soków
(też leczniczych) dla papug - tłumaczę taki artykuł do swoich stron o
nimfach.

sweet pepper
red pepper
chili peppers
kale i collard greens (jarmuż, ale o co chodzi w tym rozróżnieniu)
mustard greens
beet tops, beet greens,
Brussel sprouts
kohlrabi

Będę wdzięczna za każdą przetłumaczoną nazwę.

Pozdrawiam Joanna
--

----------------------------------------------------
--------
----------------------------------------------------
--------
Masz nimfę? Chcesz kupić papugę?
Odwiedź strony o nimfach:
http://www.emernet.pl/nimfy
----------------------------------------------------
-------
----------------------------------------------------
-------