Witam,

Biorę się za spódnicę, z nr 2/2004 Diany [model 20, gdyby ktoś szukał :)].
Spódnica składa się z 4 brytów z przodu i 4 brytów z tyłu, zapinana na suwak
i bez rozcięć na bokach, a ja nie rozumiem kilku rzeczy z opisu szycia. Opis
jest po polsku i strasznie mi wstyd w związku z tym, ale jest jakoś
podejrzanie skąpy jak na moją pierwszą "normalną" spódnicę. :)
Cytuję:
"Zszyć szwy środkowe przodu i tyłu pozostawiając otwarcie pośrodku tyłu na
zamek błyskawiczny. Przyprasować marginesy szwów środka w jedną stronę,
przestebnować wzdłuż krawędzi." - OK, jak dotąd rozumiem; ale dalej się
zaczyna: "Nadciąć ostrożnie margines szwu przy końcu otwarcia" - gdzie mam
naciąć? równolegle, czy prostopadle do szwu? przód, czy tył? czy "koniec
otwarcia" to tam, gdzie jest dolny koniec zamka błyskawicznego - czyli tył?
Z dalszego opisu nie wynika, że te nadcięcia są do czegokolwiek potrzebne.

A potem jest znowu kilka zdań, które rozumiem, a po nich: "Zszyć jedną, krytą
stronę zapięcia zamka" - mam przyszyć zamek tylko z jednej strony? Potem nie
ma nic o drugiej stronie - mam się domyślać, kiedy ją wszyć?

Potem jest obszywanie górnego brzegu spódnicy podszyciem, które w zasadzie
rozumiem, a potem tak: "złożyć podszycie do wewnątrz, przyszyć do końcówek
zapięcia zamka. Przestebnować górny brzeg spódnicy wzdłuż krawędzi i w
odległości 4 cm. Złożyć marginesy obszycia na lewą stronę, przestebnować".
No i ja mam wrażenie, że to wszystko nie po kolei. Bo ja bym najpierw złozyła
marginesy obszycia, a potem stebnowała górny brzeg spódnicy wzdłuż krawędzi i
4 cm dalej.

Co źle rozumiem? Na pewno coś mieszam.
Będę wdzięczna za próbę pomocy :)

Pozdrawiam,

--
Uka P.



--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/