W zadnym wypadku nie odebralam zle ! Zwrot "dostac po nosie" byl, w moim
poczuciu, zartobliwy. Cos mi sie metafory poplataly... Jezeli zrobilam jakas
wycieczke, to naprawde niechcacy !

PS Chetnie bym sama slownik wlaczyla, ale mam tu tylko francuski, ktory mi
absolutnie wszystkie polskie slowe przerobilby na kompot... albo na
guacamole.

Pozdrawiam

Ewa
--
Niesz !