Re: Czenaki, a moze czanachi...

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!nntp1.phx1.gblx.net!nntp.gblx.net!nntp.gblx.net!newsfeed.news
2me.com!newsfeed.icl.net!newsfeed.fjserv.net!newsfeed.freenet.de!fu-berlin.de!u
ni-berlin.de!glubsche.ukbf.fu-berlin.DE!not-for-mail
From: Waldemar Krzok <w...@u...fu-berlin.de>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Czenaki, a moze czanachi...
Date: Thu, 29 Aug 2002 15:14:33 +0200
Organization: Freie Universitaet Berlin
Lines: 18
Message-ID: <3...@u...fu-berlin.de>
References: <akkqvg$6qo$2@sunsite.icm.edu.pl> <3...@u...fu-berlin.de>
<akl63r$drr$1@sunsite.icm.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: glubsche.ukbf.fu-berlin.de (160.45.180.154)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: fu-berlin.de 1030626699 54707127 160.45.180.154 (16 17 19)
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; de-DE; rv:1.0rc2) Gecko/20020512
Netscape/7.0b1
X-Accept-Language: de,en,be,pl,sk,cs
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:122811
Ukryj nagłówki

>>właśnie obejrzałem i tłumaczę moim kolegom z pracy na niemiecki. Jedno
>>pytanie, po nie mam słownika pod ręką, co to jest "kurdjucznyj sał" ??
>
> "Kurdiucznoje sało" jak dobrze pamietam to chyba slonina z barana...
> <=== to tak analfabetycznie ;-)
> Zreszta znalazlam takie cos:
> http://mega.km.ru/kitchen/encyclop.asp?topic=Cook17J
anv_FAT_50&rubr=Cook
> 17Janv_FAT_50

dzięki. Tutaj tego nie znajdę, chyba, że u Turka, muszę sprawdzić. A jak
nie, to w takim razie mój baran kwiczał przed zarżnięciem.

Waldek