« poprzedni wątek | następny wątek » |
11. Data: 2009-05-07 21:37:02
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?Adam pisze:
>> Przyznasz jednak, że między gatunkowe mutacje są bardzo rzadkie o ile nie
>> niemożliwe w naturalnych warunkach ?
>
> A skąd to niby wiesz? Skoro możliwe jest potomstwo samca konia i samicy
> osła, to czemu i wirus nie mógłby powstać na drodze mutacji
> międzygatunkowych?
>
>
Mutacja 4 typów grypy - 2-ch ludzkich i 2-ch zwierzęcych, trochę dziwne,
nieprawdaż
Krzysiek
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
Zobacz także
12. Data: 2009-05-08 06:35:43
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomosci/1,80269,65838
99,Swinska_grypa__Wszyscy_zginiemy___.html
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
13. Data: 2009-05-08 09:18:03
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?> (tekst w nowej ortografi: ó->u, ch->h, rz->ż lub sz, -ii -> -i)
> Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
> nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. reforma.ortografi.w.interia.pl
Przepraszam, ale czy ty masz jakiś problem z komunikacją międzyludzką?
Co to jest wiepszowina? Pszypadek? Skupisaka?
Tzw. język, jakim się posługujemy, to słownik slużący do komunikacji,
a ortografia, to poprawny zapis, aby w tej komunikacji nie pojawiały
się błędy i jej nie zakłócały..
Przystosuj się więc z łaski swojej, albo zmień słownik na taki, który
zasady poprawnej pisowni ma nieco mniej skomplikowane.
--
Olleo
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
14. Data: 2009-05-08 14:19:59
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?
Użytkownik <o...@t...pl> napisał w wiadomości
news:eec7e72b-45ee-4e0d-a080-514a168908da@21g2000vbk
.googlegroups.com...
> (tekst w nowej ortografi: ó->u, ch->h, rz->ż lub sz, -ii -> -i)
> Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
> nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. reforma.ortografi.w.interia.pl
Ortografia to nie jest nawyk, tylko rodzaj dziedzictwo kulturowego. Mało
osób wie, ale kiedyś np. h i ch wymawiano inaczej.
Jeżeli stokrotka ma taki problem z językiem polskim, to co dopiero z
angielskim, gdzie jedno słowo można zapisać i wymawiać na wiele sposobów.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
15. Data: 2009-05-08 18:15:56
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?Adam pisze:
>
> Jeżeli stokrotka ma taki problem z językiem polskim, to co dopiero z
> angielskim, gdzie jedno słowo można zapisać i wymawiać na wiele sposobów.
Podasz jakieś przykłady?
--
pozdrawiam
STranger
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
16. Data: 2009-05-09 15:53:42
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?>> Jeżeli stokrotka ma taki problem z językiem polskim, to co dopiero z
>> angielskim, gdzie jedno słowo można zapisać i wymawiać na wiele sposobów.
>
>
> Podasz jakieś przykłady?
desert-pustynia- mówi się:['dez-er-t]
(gdzie -er- oznacza odwrotne e- brak mi na klawiaturce)
lub
dezerterować - mówi się:[di'z3t]
(3 oznacza podobny znak transkrypcji, też brak na klawiaturce)
Tak więc zapisane słowo desert nie wiadomo jak czytać,
można je czytać na wiele zposobuw.
Dalej:
wymawia się [h-0-s] (gdzie 0- oznacza odwrotne "c" zwykle czytane podobnie
do "o")
pisze się hoarse-ochrypły, chrapliwy
lub horse - koń.
Tak więc jedno słowo mażna zapisać na wiele sposobuw.
cbdu.
I proszę o dyskusję na forum polszczyzna.
--
(tekst w nowej ortografi: ó->u, ch->h, rz->ż lub sz, -ii -> -i)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. reforma.ortografi.w.interia.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
17. Data: 2009-05-11 00:58:19
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?
Użytkownik "Stokrotka" <o...@a...pl> napisał w wiadomości
news:gtsqd8$u4t$2@news.onet.pl...
> Czy grozi nam brak wiepszowiny?
Nie, świnie zawsze bendom na tym świecie.
> Jak jest spodziewana śmiertelność ludzi?
Tszeba zapytać Tyary Elżbiety Gas.
> Jaka jest śmiertelność ludzi w pszypadku zwykłej grypy?
Szejset osup rocznie w samej tylko Warszafie.
> Jak policzyć kiedy pszyjdzie do mnie?
Kalkulatorem, a jak go nie masz to tszeba skożystać z palcuf u nuk.
> Na pewno na to ma wpływ zaludnienie, pogoda,zwyczaje ludzi,
> urbanizacja
Urbanizacja nie ma to wpływu jusz od conajmniej 20 lat.
> Jaki kraj, w sensie szybkości postepu, można zestawić z Polską?
Nie wiem, ale na ten pszykład od dawien dawna najwięcej pszypadków gruźlicy
notuje się w Gruzji, a że grypa to tesz choroba atakujonca układ oddechowy,
więc jest wysoce prawdopodobne, że może chodzić właśnie o Gruzję.
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
18. Data: 2009-05-11 20:26:29
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?>> Jaka jest śmiertelność ludzi w pszypadku zwykłej grypy?
> Szejset osup rocznie w samej tylko Warszafie.
A ilu ludzi dopada co roku grypa w Warszawie ?
>> Jak policzyć kiedy pszyjdzie do mnie?
> Kalkulatorem, a jak go nie masz to tszeba skożystać z palcuf u nuk.
A jakiego użyć wzoru?
>> Na pewno na to ma wpływ zaludnienie, pogoda,zwyczaje ludzi,
>> urbanizacja
> Urbanizacja nie ma to wpływu jusz od conajmniej 20 lat.
Nie całkiem rozumiem.
>> Jaki kraj, w sensie szybkości postepu, można zestawić z Polską?
> Nie wiem, ale na ten pszykład od dawien dawna najwięcej pszypadków
> gruźlicy notuje się w Gruzji, ....
Tam jest inny klimat i środowisko naturalne, uważam, ze do tego nie nadaje
się.
--
(tekst w nowej ortografi: ó->u, ch->h, rz->ż lub sz, -ii -> -i)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. reforma.ortografi.w.interia.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
19. Data: 2009-05-14 21:28:30
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?Stokrotka pisze:
>>> Jeżeli stokrotka ma taki problem z językiem polskim, to co dopiero z
>>> angielskim, gdzie jedno słowo można zapisać i wymawiać na wiele sposobów.
>>
>> Podasz jakieś przykłady?
> desert-pustynia- mówi się:['dez-er-t]
> (gdzie -er- oznacza odwrotne e- brak mi na klawiaturce)
> lub
> dezerterować - mówi się:[di'z3t]
> (3 oznacza podobny znak transkrypcji, też brak na klawiaturce)
> Tak więc zapisane słowo desert nie wiadomo jak czytać,
> można je czytać na wiele zposobuw.
Zgadza się. Ale dla pisowni ang nie ma to znaczenia jak sie dany wyraz
wymawia. Angielska pisownia jest archaiczna, nie reformowana od czasów
w przybliżeniu szekspirowskich, stąd tyle dziwnych rozbieżności między
tym co sie pisze a tym co ma być słychać współcześnie!
Polakowi pisać po ang jest łatwo się nauczyć, o wiele trudniej opanować
wymowę. :)
W angielskim czasowniki i rzeczowniki często tak samo się pisze, a w
wymowie różnią się tylko akcentowaniem. e.g. to record vs a record, ale
to osobna para kaloszy.
> Dalej:
> wymawia się [h-0-s] (gdzie 0- oznacza odwrotne "c" zwykle czytane podobnie
> do "o")
> pisze się hoarse-ochrypły, chrapliwy
> lub horse - koń.
Homofony :)
nawiasem mówiąc taka wymowa jak podałaś jest tylko w BrE, a AmE jest
[h-0-r-s].
(nie jest to polskie r. oczyw)
> Tak więc jedno słowo mażna zapisać na wiele sposobuw.
> cbdu.
Jednak częściej jest odwrotnie, różne słowa o odmiennej pisowni tak samo
się wymawia, czego przykład dałaś powyżej (horse, hoarse)
knight, night wymawia sie identycznie, a znaczą zupełnie co innego.
Kiedyś rycerz: knight wymawiało się w Anglii podobnie do niemieckiego
odpowiednika, po wielu stuleciach wymowa sie zmieniła, a pisownia
oryginalnej starej wymowy pozostała, stąd takie problemy ze spellingiem
mają w krajach anglojęzycznych.
>
> I proszę o dyskusję na forum polszczyzna.
Na forum nie dyskutuję, a tylko na usenecie.
Ale faktycznie to offtopikowa dyskusja :)
--
pozdrawiam
STranger
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
20. Data: 2009-05-16 20:18:34
Temat: Re: Dlaczego ta grypa taka głośna?> Na forum nie dyskutuję, a tylko na usenecie.
> Ale faktycznie to offtopikowa dyskusja :)
Polszczyzna jest w usnecie,
użyłam słowa forum ze względu na arhaiczny, zły nawyk.:)
Adres forum polszczyzna: pl.hum.polszczyzna
Jeśli używasz Outlooka można tam trafić:
kliknij, w podoknie Foldery, zwykle pionowe okno z lewej,
na tak zwaną nazwę serwera
(to nie prawda, że to serwer i nie widać, że Microsoft to nazwał serwerem
grup dyskusyjnych),
czyli kliknij na to co jest bardziej wcięte w lewo, ponad nazwą
pl.sci.medycyna,
taki "węzeł" jeśli katalogi rozumieć jako drzewo.
Następnie kliknij prawy klawisz i grupy dyskusyjne
(lub bardzo duży guzik "grupy dyskusyjne" w oknie w prawym dolnym rogu) .
Pojawi się duże okno "Subskrypcje grup dyskusyjnych".
W oknie pojawi się bardzo długa lista grup dyskusyjnych, alfabetyczna.
Znajdź i kliknij na wybraną grupę, kliknij "Subskrybuj" z prawej.
Możesz to samo zrobić dla jakiejś innej dowolnej grupy,
i na końcu OK.
Nowa grupa powinna się pojawić, jako kolejny
"listek" węzła - wybranego wcześniej "serwera".
> ... Angielska pisownia jest archaiczna, nie reformowana od czasów w
> przybliżeniu szekspirowskich, stąd tyle dziwnych rozbieżności między tym
> co sie pisze a tym co ma być słychać współcześnie!
Poza tym powodem niekonsekwencji w pisowni angielskiej są naleciałości .
Angielskim posługuje się wiele nacji i to są skutki.
> Polakowi pisać po ang jest łatwo się nauczyć, o wiele trudniej opanować
> wymowę. :)
Myślę, że to zależy od wieku, pewnie uczyłeś się angielskiego
gdy materiały dźwiękowe nie były jeszcze łatwo dostępne.
Dla mnie i pisownia i wymowa są trudne.
Jednak zdecydowanie najtrudniejsze jest rozumienie ze słuchu.
Być moze ze względu na ograniczony czas na percepcję.
> nawiasem mówiąc taka wymowa jak podałaś jest tylko w BrE, a AmE jest
> [h-0-r-s].
> (nie jest to polskie r. oczyw)
Po prawdzie to tylko sprawdzałam w słowniku,
w realnej sytuacji pewnie bym nie miała szans
znaleść homofonu itp. w obcym języku.
Aczkolwiek, ze słownikiem było to proste, nie wiem dlaczego.
--
(tekst w nowej ortografi: ó->u, ch->h, rz->ż lub sz, -ii -> -i)
Ortografia to NAWYK, często nielogiczny, ktury ludzie ociężali umysłowo,
nażucają bezmyślnie następnym pokoleniom. reforma.ortografi.w.interia.pl
› Pokaż wiadomość z nagłówkami
« poprzedni wątek | następny wątek » |