On 27 Sty, 12:23, JerzyN <0...@m...pl> wrote:
> ",,Panie Boże sprawiedliwy, jeżeliś kiedy rożnami plagami karał złych,
> niesprawiedliwych królów, wydzierców, szarpaczów, dziś pokaż
> sprawiedliwość swoją nad Królem Janem Kazimierzem, aby pioruny na niego
> z jasnego nieba trzaskały, żeby wszystkie owe, które dopuściłeś na
> Faraona, jego dotknęły plagi, za te wszystkie krzywdy, które my ubodzy
> cierpimy". Mąż jej gębę zatyka, a ona tembardziej mastykuje."

Jak widać - znalazłeś w tekście źródłowym potwierdzenie negatywnego
zabarwienia słowa "mastykować". Ja w stosunku do Slaviego wyrażałam
zupełnie odmienne nastawienie, niż owa kobieta do Króla Jana
Kazimierza :-)
Doceniam. Choć może małe przeprosiny od Ciebie też by mi się
przydały :-) - niekoniecznie za "mastykowanie".
Przytoczenie tego fragmentu traktuję jako formę przeprosin :-)