Kalina wrote:
>
> > Ludzie, naprawdę nie wszyscy znają angielski! Błagam , wrzucajcie po
> polsku
> > dla nieuków ............................................
>
> Popieram!
> Mimo, ze wydawalo mi sie, ze nam angielski, to pojecia nie mam co to sa za
> niektore skladniki.
> Np. taki cream cheese. Czy to serek homeogezniowany, slodki, czy cos ala
> smietana?
> I w tych niektorych przepisach mowa o warstwach, ciastach i nadzieniach - a
> to, co ja jadlam bylo jednolita masa blokowa (przepyyszna!), polana
> czekolada.
>

To nie wiem, co jadlas, bo mud pie to taki miska-placek z "kruchego"
ciasta z dwoma warstwami - dolna to serek homogenizowany ze smietana i
cukrem pudrem, a gorna to budyn czekoladowy. Jesli nie o to chodzi, to
nie warto tlumaczyc, bo zawiklany jest ten przepis.
MB