Re: OT. Nazewnictwo kulinarne

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!skynet
.be!skynet.be!newsfeed00.sul.t-online.de!newsmm00.sul.t-online.com!t-online.de!
news.t-online.com!not-for-mail
From: "Irek Zablocki" <i...@w...de>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: OT. Nazewnictwo kulinarne
Date: Thu, 31 Jul 2003 08:58:12 +0200
Organization: T-Online
Lines: 25
Message-ID: <bgaf9e$dop$05$1@news.t-online.com>
References: <bg2n0t$49m$03$1@news.t-online.com>
<1fythl8.1cv36c61u6kewfN%wlos@tele.com.pl>
<bg94gj$tqj$06$1@news.t-online.com>
<1fyxkvt.4imilwz7bdc6N%wlos@tele.com.pl>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Trace: news.t-online.com 1059635311 05 14105 iF3HVAcbSMAKOl 030731 07:08:31
X-Complaints-To: u...@t...de
X-ID: Tm+8X0ZHwe3GBNSTSPVc96zTUrr4bpT0Td0xwjkcPbsq+0IisZueEp
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2600.0000
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:167439
Ukryj nagłówki

"Wladyslaw Los" <w...@t...com.pl> schrieb im Newsbeitrag
news:1fyxkvt.4imilwz7bdc6N%wlos@tele.com.pl...
> Irek Zablocki <i...@w...de> wrote:
>
.
>
> A kartofle w polszczyznie rownie chyba dawni jak ziemniaki. Mickiewicz
> pisal o kartofli.
>
> Pozdrawiam
>
> Wladyslaw

No coz, czy nam sie to podoba czy nie, niemiecki dal ponoc poczatek blisko
tysiacu slow w jezyku polskim. Nigdy nie chcialem w to wierzyc ale uczac sie
niemieckiego znajdowalem dowody niemalze codziennie. Nie mam jednak
pewnosci, czy garnki sa od garen, "a" umlaut? Ale skoro mamy garkuchnie
czyli Garkuche... Za to Gurke przeszlo do niemieckiego z polskiego a w
Berlinie mowia Penunze, jak chca placic.

Irek kochany