Data: 2003-07-31 06:58:12
Temat: Re: OT. Nazewnictwo kulinarne
Od: "Irek Zablocki" <i...@w...de>
Pokaż wszystkie nagłówki
"Wladyslaw Los" <w...@t...com.pl> schrieb im Newsbeitrag
news:1fyxkvt.4imilwz7bdc6N%wlos@tele.com.pl...
> Irek Zablocki <i...@w...de> wrote:
>
.
>
> A kartofle w polszczyznie rownie chyba dawni jak ziemniaki. Mickiewicz
> pisal o kartofli.
>
> Pozdrawiam
>
> Wladyslaw
No coz, czy nam sie to podoba czy nie, niemiecki dal ponoc poczatek blisko
tysiacu slow w jezyku polskim. Nigdy nie chcialem w to wierzyc ale uczac sie
niemieckiego znajdowalem dowody niemalze codziennie. Nie mam jednak
pewnosci, czy garnki sa od garen, "a" umlaut? Ale skoro mamy garkuchnie
czyli Garkuche... Za to Gurke przeszlo do niemieckiego z polskiego a w
Berlinie mowia Penunze, jak chca placic.
Irek kochany
|