medea pisze:

>
> Gdzie Ty tu widzisz rosyjski??

Też mnie to rozbawiło. Zawierzyła "pryszczatemu", skądinąd niezłemu
tłumaczowi, jednak Cwietajewę znacznie lepiej przekłada Joanna Salamon,
polecam dwujęzyczny wybór wierszy wydany przez WL, można porównać :)
--
B. wielbicielka Brodskiego. Josifa.
W oryginale lub przez Barańczaka. Ew. Krzyżewską.