Ender pisze:

> Widzę, epitet można usprawiedliwić np. emocjami,
> a chamski przerywnik, nawet wykrzyknięty tylko chamstwem

Skąd ta różnica się wzięła? Wykrzyknik, jak sama nazwa wskazuje, też
stosuje się do wyrażenia emocji.
Zauważ tylko, jaka różnica jest w dbałości przy okazji o emocje odbiorcy
w obu przypadkach - epitet bezpośrednio obciąża odbiorcę, natomiast
wykrzyknik jednak pozostawia odbiorcę tylko obserwatorem tych emocji. Ty
się negatywnymi emocjami dzielisz w ten sposób, że obarczasz nimi
(odpowiedzialnością za nie?) drugą osobę.
No i tu znowu przydałby się Chironek, który by ci od razu podpowiedział,
co powinieneś z tym zrobić. ;)

Ewa