Użytkownik "Adam Pietrasiewicz" <a...@p...com> napisał w wiadomości
news:YNCGBC25062006223648.nqcvrg@cbyobk.pbz...
>
>>Nie wiem jak się ma sprawa oprzyrządowania sali pod naszym kierunkiem ale
>>ja
>>myślę wypróbować swój implancik i zdecydowałam się uczestniczyć sądząc, że
>>dam sobie radę w ten czy inny sposób a jak nie to zawsze będę miała pod
>>ręką
>>koleżankę co mi jako tłumacz posłuży jeśli organizatorzy o nas nie
>>pomyślą.
>>Może i Ty spróbujesz?
>
> Tłumacz migowy jest.

Ok, dziekuje za informacje, napewno dla Piotra jest to wazna informacja.
Jesli spotkam kogokolwiek kto bedzie pytal mnie o to bede wiedziala co
odpowiedziec.
Ja osobiście nie znam jezyka migowego.

> Pierwszym elementem prezentacji jest też film do którego, po pierwszym
> razie, dorobilismy napisy. Siedziałem nad tym dobrych pare godzin, bo
> to wcale nie jest łatwo zamienić na napisy to, co ktoś mówi na ekranie
> takim zwyczajnym językiem, ale się udało.

Tak jak i nie jest prosto przeczytac z ust to co mowia inni w zwyczajnym
jezyku ale tez sie udaje.
Dziekuje, w imieniu tych, ktorym to potrzebne, za napisy.

--
do usłyszenia
Sylwi@
____________________________________________________
__________
Gdy uda Ci się swoją rzeczywistość potraktować jak marzenia,
To wszystkie Twoje marzenia staną się rzeczywistością.