On Wed, 10 Aug 2005 23:29:29 +0200, in pl.rec.uroda "Jolanta Pers"
<j...@N...com.pl> wrote in
<dddrk8$qju$1@nemesis.news.tpi.pl>:

>Nie lubię tłumaczyć dowcipów, ale wyjaśnię: zgaduję, że dyskretny hint na
>temat tej literówki chciała zrobić amg w
><7...@4...com>.

Dziękuję, Jolu. Tłumaczenie dowcipów jest kiepskim zajęciem.
Tłumaczenie dyskretnych hintów to ból nie do opisania. Swoją drogą,
współczuję ludziom, którym trzeba takie rzeczy tłumaczyć.

>Proponuję dopisać do FAQ grupy parę porad specjalnych:
>
>1. Porada im. Gosi Plitnik: "Nie pisz na newsy po pijaku".
>2. Porada im. Mai Krężel: "Zanim się do kogoś przyczepisz, zastanów się się,
>czy jednak nie ma na myśli czegoś, czego na pierwszy rzut oka nie
>dostrzegasz."

Popieram. Ktoś jeszcze?


--
pozdrawiam,
amg
http://dziwne-szyldy.blogspot.com/