Re: co to jest kurżetka?

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!fargo.cgs.poznan.pl!news.internetia.pl!newsfeed.tpinternet.pl
!news.onet.pl!newsgate.onet.pl!newsgate.pl
From: b...@d...com.pl (Herbatka)
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: co to jest kurżetka?
Date: 26 Feb 2002 21:01:05 +0100
Organization: email<>news gateway
Lines: 26
Message-ID: <014c01c1beff$c4ad1560$0200a8c0@tea>
References: <a5gm07$82n$1@news.tpi.pl> <a5gm4o$12a1$1@pingwin.acn.pl>
<hmRe8.29$D51.108@castor.casema.net> <a5goog$14id$1@pingwin.acn.pl>
NNTP-Posting-Host: newsgate.test.onet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: newsgate.onet.pl 1014753665 9000 192.168.240.245 (26 Feb 2002 20:01:05 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 26 Feb 2002 20:01:05 GMT
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4807.1700
X-Received: from tea (pg79.poznan.sdi.tpnet.pl [213.76.223.79]) by
delta.sote.poznan.pl (8.9.3/8.9.3/Debian 8.9.3-21) with SMTP id UAA25314
for <p...@n...pl>; Tue, 26 Feb 2002 20:50:52 +0100
X-Received: from tea (pg79.poznan.sdi.tpnet.pl [213.76.223.79]) by
delta.sote.poznan.pl (8.9.3/8.9.3/Debian 8.9.3-21) with SMTP id UAA25314
for <p...@n...pl>; Tue, 26 Feb 2002 20:50:52 +0100
X-Received: from tea (pg79.poznan.sdi.tpnet.pl [213.76.223.79]) by
delta.sote.poznan.pl (8.9.3/8.9.3/Debian 8.9.3-21) with SMTP id UAA25314
for <p...@n...pl>; Tue, 26 Feb 2002 20:50:52 +0100
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:97687
Ukryj nagłówki

----- Original Message -----
From: "Rena" <r...@p...pl>
To: <p...@n...pl>
Sent: Tuesday, February 26, 2002 8:46 PM
Subject: Re: co to jest kurżetka?

>
> he he - to w przepisach niedlugo bedzie
>
> wez kg potatołków, dodaj 1 tomatołka i wez to wszystko zabojluj:)
>
To tylko takie moje przypuszczenie, ale albo ten, kto tlumaczyl przepis, nie
wiedział dokładnie co tłumaczy, albo (sadzac po nazwie potrawy) chodzilo o
podkreslenie, ze ma to byc cukinia w rozumieniu kuchni francuskiej i
wiekszosci cywilizowanych, tzn, malutka i drobna a nie 1,5 metra dlugi,
wysoki na 30 cm w klebie potwor o skorze nosorozca, jaki nam zazwyczaj
serwuja na straganach. (niezmiennie natykam sie na zdziwiony wzrok
sprzedawcy, kiedy jego namowy aby wziac - "ta piekna duza i dorodna, prawie
metr ma" spotykaja sie z moim stanowczym "nie". No coz, co kraj to obyczaj
;-)
Herbatka

--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.rec.kuchnia