Re: cubryca

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "Hanna Burdon" <b...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: cubryca
Date: Wed, 5 Jul 2006 21:12:07 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 14
Message-ID: <e8h64q$956$1@inews.gazeta.pl>
References: <e8bu84$o1v$1@atlantis.news.tpi.pl> <e8c3k7$cpp$1@inews.gazeta.pl>
<e8d797$geq$1@opal.icpnet.pl> <e8d9e7$i92$1@atlantis.news.tpi.pl>
<1r12wwcsyz68h.4tny1bb38wz0$.dlg@40tude.net>
<e8fkva$gk1$1@atlantis.news.tpi.pl>
<y...@4...net>
Reply-To: "Hanna Burdon" <b...@p...onet.pl>
NNTP-Posting-Host: cpc2-darl2-0-0-cust623.midd.cable.ntl.com
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; format=flowed; charset="iso-8859-2"; reply-type=original
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1152130010 9382 86.3.238.112 (5 Jul 2006 20:06:50 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Wed, 5 Jul 2006 20:06:50 +0000 (UTC)
X-MIMEOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.2869
X-Priority: 3
X-User: hanula
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.2869
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:272456
Ukryj nagłówki

In news:yvg98raljlpe.1v5jxpcjfmppw.dlg@40tude.net, Maciek wrote:
> A ja napisalem, ze to przede wszystkim cząber, bo to oznacza po
> bulgarsku slowo "czubrica".

Z tym że to jest *chyba* inna roślina niż "nasz" cząber. W każdym razie na
angielskich stronach jedno to "summer savo(u)ry", a drugie to "winter
savo(u)ry", i gdzieś było napisane, żeby ich ze sobą nie mylić, bo mają
zupełnie inny smak/zapach.

Hania
--
***
What is a detour? A wrong way to the right place. [Laurel & Hardy]