Re: do znawcow kuchni chinskiej/ osob znajacych jezyk chinski

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!newsfeed.neostrada.pl!a
tlantis.news.neostrada.pl!news.neostrada.pl!not-for-mail
From: "Torbut" <n...@m...pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: do znawcow kuchni chinskiej/ osob znajacych jezyk chinski
Date: Tue, 3 Mar 2009 11:37:09 +0100
Organization: TP - http://www.tp.pl/
Lines: 13
Message-ID: <goj1is$kjk$1@atlantis.news.neostrada.pl>
References: <9...@v...googlegroups.com>
<gof876$lmk$1@inews.gazeta.pl> <gog145$d5v$1@news.onet.pl>
<gog3h5$plk$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: 80.51.146.14
X-Trace: atlantis.news.neostrada.pl 1236076957 21108 80.51.146.14 (3 Mar 2009
10:42:37 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...neostrada.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 3 Mar 2009 10:42:37 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2900.3138
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2900.3198
X-RFC2646: Format=Flowed; Original
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:320863
Ukryj nagłówki

Użytkownik "Aicha" <b...@t...ja> napisał w wiadomości
news:gog3h5$plk$1@inews.gazeta.pl...

> A może "sealed"? Albo "sledged"? Albo "sled"?

Kiedys bedac w Chorwacji siedzialem w jakiejs milej knjpce z kolega i
zamowilismy sobie ichniejsza sliwowice. Grzeczna kelnerka zapytala mniej
wiecej tak "Se sledom?" a, ze kolega byl juz po kilku sliwowicach
odpwiedzial jej, "sledzia nie, jestesmy po kolacji". Kelnerce oczywioscie
chodzilo o lod do sliwowicy:)