> po prostu drażni mnie słowo "pinceta".. to jakiś makaronizm i nie do
> końca wiadomo skąd się w ogóle wziął - prawidłowe określenie tej rzeczy
> w języku polskim to "pęseta"
>

za portalem wiedzy onet >>polszczyzna

sł.j.pl:

pęseta || pinceta (Wilga)
rz. ż Ia 'rodzaj specjalnych szczypiec lub kleszczy przeznaczonych do
chwytania, usuwania czegoś, używanych w medycynie (zwłaszcza chirurgii),
kosmetyce, technice itp.'



sł.wyr.obc:

pęseta (Europa)
(fr. pincette) szczypczyki, kleszczyki do podtrzymywania lub usuwania
czegoś, stosowane m.in. w chirurgii i kosmetyce.

pinceta (Europa)
zobacz pęseta.



pozdrawiam i zdrowia zycze
doslaw