Witam!

W Twoim liście datowanym 23 października 2003 (21:34:27) można przeczytać:

E> czy potraficie mi pomóc i powiedzieć jak należałoby przetłumaczyć na
E> angielski oraz niemiecki diagnozę:
E> Dystrophia musculorum progressiva - typ. __ ?dwuobręczowy?__
Dystrofia mięśniowa postępująca - Muscular Dystrophy Progresive
Chodzi chyba o tym nie dwuobręczowy tylko "obręczowo-kończynowy".
Nazwa angielska to Limb-Girdle Muscular Dystrophy (LGMD).
Polecam stronkę o tej chorobie http://www.mdausa.org/disease/lgmd.html
zresztą są tam informacje o innych chorobach neuromięśniowych.

--
Pozdrawiam
Andrzej
www.cizemek.prv.pl

--
Zaloz prywatne forum:
http://forum.onet.pl