"segka" <s...@n...pl> wrote in message
news:bu353q$fkv$1@nemesis.news.tpi.pl...

> Teraz dziewczyna powinna trafić choćby do szkolnego psychologa,

"Choćby szkolny psycholog" w naszych realiach jest często panią od
polskiego, która sobie dorabia dodatkową fuchą. Znaczy się ostatnią osobą,
do której zainteresowana by poszła. może jednak telefon zaufania? Poradnia
rodzinna? Czy jakakolwiek instytucja tego typu, w której można się czuć
anonimowo?

J.