Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!newsfeed.pionier.net.pl!news.glorb.com!s
n-xit-02!sn-xit-01!sn-post-01!supernews.com!corp.supernews.com!not-for-mail
From: Magdalena Bassett <m...@o...com>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: nugaty w katalonii?
Date: Sun, 19 Sep 2004 12:38:33 -0700
Organization: BassettStudio.com
Message-ID: <4...@o...com>
Reply-To: m...@o...com
X-Mailer: Mozilla 4.61 (Macintosh; I; PPC)
X-Accept-Language: en
MIME-Version: 1.0
References: <cijerr$onq$1@atlantis.news.tpi.pl>
<w...@n...onet.pl>
<4...@o...com>
<w...@n...onet.pl>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------6AF8B31554894ED0CA77B7A9"
X-Complaints-To: a...@s...com
Lines: 76
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:215739
Ukryj nagłówki
Wladyslaw Los wrote:
> In article <4...@o...com>,
> Magdalena Bassett <m...@o...com> wrote:
>
> > Wladyslaw Los wrote:
> >
> > >
> > > Po jakiemu masz ten przepis?
> >
> > Chciales powiedziec "w jakim jezyku"?
>
> Nie
>
> > Zdziwil mnie troche ten rusycyzm w
> > polskim tekscie o hiszpanskim przepisie.
>
> Sądzę, że jest to jak najpoprawniej po polsku.
>
> <http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?szukaj=po
+jakiemu&kat=18>
> <http://slowniki.pwn.pl/poradnia/lista.php?szukaj=po
+jakiemu&kat=18>
>
> Władysław
No coz, przeczytalam cytaty. Wynika z nich, ze pytanie "po jakiemu
mowisz" jest prawidlowym zwrotem w jezyku polskim. Mnie uczono w szkole,
ze jest to zwrot wulgaryzujacy polski jezyk literacki, stad zdziwilo
mnie uzycie tego zwrotu, przez Ciebie w szczegolnosci. No, ale skoro
jest to zwrot dopuszczony przez slowniki, przepraszam o zarzut.
Magdalena Bassett
|
