Re: zazdrosc - byc moze juz bylo....ale

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!not-f
or-mail
From: "Ana" <a...@N...gazeta.pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: zazdrosc - byc moze juz bylo....ale
Date: Tue, 2 Sep 2003 15:41:10 +0000 (UTC)
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 25
Message-ID: <bj2dmm$cam$1@inews.gazeta.pl>
References: <bipp7u$8pt$1@news.onet.pl> <bipqab$5pe$1@inews.gazeta.pl>
<biprag$cnp$1@news.onet.pl> <biprss$9nc$1@inews.gazeta.pl>
<biq01i$md3$1@news.onet.pl> <biqhqt$74p$1@inews.gazeta.pl>
<biqtqu$m9u$1@news.onet.pl> <biqus8$o5v$1@news.onet.pl>
<bism3h$76f$1@atlantis.news.tpi.pl> <bismmn$qao$1@news.onet.pl>
<bisn8b$pjs$1@inews.gazeta.pl> <bit2hn$r8g$1@inews.gazeta.pl>
<bit31p$sm4$1@inews.gazeta.pl> <bit9dc$hve$1@inews.gazeta.pl>
<bit9sv$jbc$1@inews.gazeta.pl>
NNTP-Posting-Host: host-62-141-225-202.kalisz.mm.pl
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1062517270 12630 172.20.26.245 (2 Sep 2003 15:41:10 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 2 Sep 2003 15:41:10 +0000 (UTC)
X-User: an_a1
X-Forwarded-For: host-62-141-225-202.kalisz.mm.pl
X-Remote-IP: host-62-141-225-202.kalisz.mm.pl
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:224054
Ukryj nagłówki

ksRobak <e...@g...pl> napisał(a):

>
> Użytkownik "Ana" <a...@N...gazeta.pl>
> news:bit9dc$hve$1@inews.gazeta.pl...
> > ksRobak <e...@g...pl> napisał(a):
>
> > > łaskawie wyjaśniam: ;)
> > > zadrość DO człowieka wynika z nadopiekuńczości
>
> > Łaskawie proszę o pełniejsze(prostsze) wyjaśnienie. Nie kumam.
> > Ana
>
> zazdrość podobnie jak miłość może być ukierunkowana,
> i tak odczuwasz miłość "do kogoś"; odczuwasz zazdrość "do
> kogoś" (nie mylić "o kogoś")
> zazdrość do kogoś jest zawłaszczaniem praw danej osoby
> do samostanowienia (nadopiekuńczość)

Niezwykle przewrotne tłumaczenie zaborczośći.
Ana

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/