Re: zmarznięte jabłka

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sfeed.gazeta.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: BasiaBjk <b...@q...pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: zmarznięte jabłka
Date: Sun, 11 Jan 2004 13:49:46 +0100
Organization: Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl
Lines: 24
Message-ID: <btrgpf$1p1$1@inews.gazeta.pl>
References: <btmtv6$j4t$1@SunSITE.icm.edu.pl> <btmu55$e1e$1@news.onet.pl>
<btmupk$4hb$1@SunSITE.icm.edu.pl> <btra7g$srg$1@atlantis.news.tpi.pl>
<btrahp$7m8$1@inews.gazeta.pl> <btrd7f$hbb$1@nemesis.news.tpi.pl>
<btrdgq$i8k$1@inews.gazeta.pl> <btrfqm$rrt$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: ck87.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1073825391 1825 80.54.207.87 (11 Jan 2004 12:49:51 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sun, 11 Jan 2004 12:49:51 +0000 (UTC)
X-Accept-Language: pl, en-us, en
X-User: bajarka
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Win98; PL; rv:1.1) Gecko/20020826
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:186474
Ukryj nagłówki

Użytkownik Aga napisał:
>>>>Gwoli ścisłości: Ćwierczakiewiczowa.> >
>>>
>
> Encyklopedia powszechna PWN podaje "Ćwierciakiewiczowa". A.
>
>>http://encyklopedia.pwn.pl/15848_0_3.html
>
>
> Zob. Encyklopedia Powszechna PWN Warszawa 1987 t.1 s. 546
>
> Czytelnikom znana była jako Ćwierciakiewiczowa.
>

Głównie czytelnikom Zofii Kossak, która w 'Dziedzictwie' przekręciła to
nazwisko :) Jednak jejmość Lucyna nazywała się po drugim mężu
Ćwierczakiewiczowa i tym nazwiskiem sygnowane są jej książki, jak
również pod takim trafiła na trwałe do naszej kultury obyczajowej.
Oczywiście, jaeśli powiesz/napiszesz nazwisko w swojej wersji, nie
uderzy grom z jasnego nieba, jednak jest ona błędna :)
--
pa, BasiaBjk