Re: DEREŃ JADALNY-"Cornelian Cherry Dogwood

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sfeed.tpinternet.pl!news.dialog.net.pl!not-for-mail
From: Grzegorz Sapijaszko <g...@s...net>
Newsgroups: pl.rec.ogrody
Subject: Re: DEREŃ JADALNY-"Cornelian Cherry Dogwood
Date: 12 Apr 2005 21:04:28 +0200
Organization: home, sweet home
Lines: 25
Message-ID: <m...@s...net>
References: <d341a7$mhn$1@nemesis.news.tpi.pl> <m...@s...net>
<d3h1nd$ru4$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: xdsl-4705.wroclaw.dialog.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.dialog.net.pl 1113332664 15692 81.168.255.97 (12 Apr 2005 19:04:24 GMT)
X-Complaints-To: http://www.dialog.pl/dialog/internet/internet.php?id=41
NNTP-Posting-Date: Tue, 12 Apr 2005 19:04:24 +0000 (UTC)
User-Agent: Gnus/5.0808 (Gnus v5.8.8) Emacs/20.7
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.ogrody:159544
Ukryj nagłówki

michalina27 <m...@v...NOSPAM.pl> wrote:

> a ja w necie odszukałam co o nim piszą. Rzeczywiście dereń to po
> angielsku:
> 1 dog-wood

Dlaczego -- nie mam pojęcia. Może Michał mógłby przybliżyć
pochodzenie/źródłosłów?

> 2 cornel
> 3 cornelian-tree

Cornus -> zdrobniale: corniola -> cournouille (fr.) -> kurniloboum
(niem.) -> kurnelbaum (niem.) -> Kornelbaum (niem.) -> Cornel(ian)
tree.

Pozdrawiam,
Grzesiek
--
Protazy, co żył w Nowogrodzie,
Miał cztery metry we wzwodzie.
Więc robił pokazy
Podnosząc nim głazy,
Czym podziw wzbudzał w narodzie.
(C) Piotr Chytry

poleć znajomemu wydrukuj

Zobacz także

Następne z tego wątku

Najnowsze wątki z tej grupy

Najnowsze wątki

12.04	Grzegorz Sapijaszko
12.04	michalina27
13.04	Ireneusz P. Zablocki
13.04	Ireneusz P. Zablocki
13.04	Ireneusz P. Zablocki
13.04	Michal Misiurewicz
13.04	Grzegorz Sapijaszko
14.04	komix
15.04	Ireneusz P. Zablocki
15.04	JerzyN
15.04	Ireneusz P. Zablocki
15.04	JerzyN
15.04	Ireneusz P. Zablocki
15.04	Krzysztof Wilk
15.04	Ireneusz P. Zablocki