Użytkownik "Nixe" :

> No nie bardzo podobnie. Wyraz można zapisać. Jest ciągiem liter.
> Liczba (chyba) nie jest ciągiem cyfr, tylko wielkością, ilością, którą
dany
> ciąg cyfr określa.
> Zresztą sama już nie wiem ;-)
>

Liczba nie jest też słowem.
Jest pojęciem.

Pewnie dałam zły przykład bo nie takim materialnym jak słońce, ale takim jak
np. złość, nauka.

Co innego samo pojęcie, co innego określające je słowo (różne w różnych
językach) a co innego zapis tego słowa.
Cyfra służy tylko do zapisu - jak litera.
Słowo "trzy" określa liczbę trzy jak słowo "jabłko" określa konkretny owoc.
A "trzy" jest pojęciem obojętnie w jakim języku trzy jabłka będą zawsze
trzema jabłkami, chociaż nazywać się będą różnie.

Pozdrowienia.

Basia