Data: 2013-06-04 12:21:44
Temat: Re: Jak Wy to tolerujecie ?!
Od: Trybun <Y...@y...com>
Pokaż wszystkie nagłówki
W dniu 2013-05-30 20:19, Ikselka pisze:
>
>>>> około 80% Polaków nie potrafi zdefiniować
>>>> określenia "cv" a tylko bezmyślnie powtarza?
>>> Podobnie jak "sms" - i co z tego. To obcojęzyczne elementy w naszym języku,
>>> nie ma obowiązku, aby 100 procent społęczeństwa znało angielski - a juz na
>>> pewno nie musi go znać sprzątaczka czy kasjerka w sklepie.
>> Sorry, ale nie - sms jednak nie ma polskiego odpowiednika,
> Ma: wiadomość tekstowa.
>
Jeszcze krótka, na dodatek;-) . Nie, jest to w całości zaczerpnięte z
obcego języka, a przecież nie chodzi o to żeby spolszczać obcojęzyczne
wyrazy. Chodzi o to żeby szanować swoja mowę ojczystą i nie robić prób
zastępowanie jej zagraniczno-języcznymi zwrotami.
|