Wladyslaw Los napisal(a):

>> >>> Skrócony fragment z arcyciekawej książki Kate Fox "Przejrzeć Anglików.
>> >>> Ukryte zasady angielskiego zachowania":
>> >>> Produkty, które mają przyczepione niewidoczne etykietki ostrzegające
>> >>> przed skojarzeniem z klasą niższą to:
>> >> ciach
>> >>> - Jajka z frytkami (osobno oba składniki są stosunkowo bezklasowe, ale
>> >>> jedzone razem -- klasa robotnicza).
>> >> ciach
>> >>> -kanapka i frytki
>> >> To zauważył już w 1962 r. dramaturg Arnold Wesker, tytułując swoją
>> >> sztukę "Chips with Everytning" ("Frytki do wszystkich dań").
>> > Co zauważył?
>>
>>
>> Że brytyjska klasa robotnicza je frytki do wszystkiego, nie tylko do
>> wymienionych przez Ciebie jajek i kanapek.
>
>Tak, ale nie każde danie z frytkami jest kojarzone z klasą robotniczą.

Nie wiem dokladnie jak jest w UK, ale frytki w dzisiejszych czasach są
dżank fódem i wyksztalceni oraz dobrze zarabiajacy ludzie ich unikaja.

--
Pozdrowienia, Marcin E. Hamerla

"Every day I make the world a little bit worse."