Data: 2002-05-07 20:01:04
Temat: Re: [OT] czy to po holendersku?
Od: waldemar z domu <w...@t...de>
Pokaż wszystkie nagłówki
>> wiem ze OT i NTG ale moze ktos stwierdzi w jakim jezyku jest ten tekst
>> wydaje mi sie ze w holenderskim ale nie wiem:)))) aha i jakby ktos to
> rozszyfrowal co to znaczy
>
> uppss ... zapomnialam wkleic tekst:)))))))))))
>
> oto on:
>
> JIJ BENT MIJN EIGEN KLEINE FILMSTER
> IK HEB JOU GEVONDEN
> JIJ BENT MIJN SUPERSTAR
> DE NUMMER 1 IN MIJN HART
mój holenderski nienajlepszy, ale wygląda to tak:
ty jesteś moją własną gwiazdą filmową
ja ciebie znalazłem
jesteś moją supergwiazdą
numer 1 w moim sercu.
jak ktoś biegły w holenderskim, proszę poprawić, ja amator.
Waldek
|