Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sgate.onet.pl!niusy.onet.pl
From: a...@p...onet.pl
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Prośba o przetłumaczenie!!!
Date: 10 Feb 2003 12:55:27 +0100
Organization: Onet.pl SA
Lines: 40
Message-ID: <4...@n...onet.pl>
References: <3...@w...net.pl>
NNTP-Posting-Host: newsgate.test.onet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: newsgate.onet.pl 1044878127 2938 192.168.240.245 (10 Feb 2003 11:55:27 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 10 Feb 2003 11:55:27 GMT
Content-Disposition: inline
X-Mailer: http://niusy.onet.pl
X-Forwarded-For: 217.97.59.131, 213.180.130.12
X-User-Agent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 5.5; Windows 98; Win 9x 4.90)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:145790
Ukryj nagłówki
> Prosze calosc...
>
> Black-and-White Cake
>
> Cooking spray - to cos w rodzaju oleju do smazenia, tu ma sluzyc do
natluszczenia blachy, wiec proponuje olej/margaryne
2 lyzeczki maki
6 lyzek masla
1 filizanka cukru
1 1/2 lyzeczki esencji waniliowej
4 bialka z duzych jaj
3/4 filizanki maslanki niskotluszczowej
1/2 lyzeczki soli
1/2 lyzeczki sody
1 1/2 filizanki maki
3 lyzki kakao bez cukru
1/4 lyzeczki esencji migdalowej
(Z tego, co pamietam 1 cup = okolo 200 ml, ale lepiej to sprawdz)
>
> Preheat oven to 350 degrees. Coat an 8" square
Rozgrzac piec do 350 stopni (ile to celsjuszy?). Natluscic 8-calowa (20-
centymetrowa) forme i posypac dwoma lyzeczkami maki.
Wlozyc maslo do duzej miski, mikrofalo-odpornej :), przykryc i ogrzewac w
mikrofali ustawionej na duze natezenie (?) przez 1 min az maslo sie rozpusci.
Dodac cukier, mieszajac trzepaczka. Dodac wanilie i bialka, utrzepac. Wmieszac
maslanke, sol i sode. Delikatnie wmieszac 1 1/2 filizanki maki.
Polowe ciasta umiescic w formie. Do reszty ciasta dodac kakao i esencje
migdalowa. Delikatnie polac ciastem kakaowym ciasto biale. Piec w temp. 350
stopni przez 30 min do momentu, gdy drewniany patyczek wlozony w srodek ciasta
wyjdzie czysty. Chlodzic przez 10 min. w formie na kratce metalowej. Kroic na
kwadraty.
Mam nadzieje, ze nic nie pokrecilam :).
Pozdrawiam,
AniaR
--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl
|