Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.onet.pl!not-for-mail
From: "Janusz H." <h...@p...onet.pl>
Newsgroups: pl.sci.psychologia
Subject: Re: Psychotest 002
Date: Sun, 20 Mar 2005 19:10:06 +0100
Organization: news.onet.pl
Lines: 54
Sender: h...@p...onet.pl@morris-162.man.polbox.pl
Message-ID: <d1keb0$egh$1@news.onet.pl>
References: <d1dg6q$dil$1@inews.gazeta.pl>
<d...@n...home.net.pl>
<d1eeqj$5fl$1@news.onet.pl> <d1fomm$mn7$1@news.onet.pl>
<d1i421$f1u$1@korweta.task.gda.pl>
NNTP-Posting-Host: morris-162.man.polbox.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.onet.pl 1111342240 14865 213.241.67.162 (20 Mar 2005 18:10:40 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 20 Mar 2005 18:10:40 GMT
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
X-Accept-Language: pl,en
In-Reply-To: <d1i421$f1u$1@korweta.task.gda.pl>
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.sci.psychologia:312144
Ukryj nagłówki
Albert news:d1i421$f1u$1@korweta.task.gda.pl :
> /.../
> dręczy? problemem? nie wiem? intrygującą?
>
> tajemnica życia - ot. właściwe określenie.
> nierozwiązalna.
> a czemuż to miał byś ją umieć rozwiązać swoim mózgiem?
> nędzne próby. absolut nieodgadniony.
> pogodzić się trzeba z zagadką bez rozwiązania.
> im szybciej tym lepiej...
> /.../
Widzisz, mój własny umysł frapuje mnie dokładnie tak samo, jak budowa
atomu męczyła Bohra, a elektryczność i magnetyzm nie pozwalały spać
Maxwellowi. Daleko do tego czytaniu poezji Miłosza (a i samemu
Miłoszowi). Jednak trudno sprawę przedstawić komuś, kto sam nie
spróbował rozgryzania jakiegoś problemu czy to w mechanice,
termo-/elektrodynamice, czy innym obszarze poznania dość odległym
(w pewnym momencie) od osobistych zmartwień (a trudnym do nagięcia pod
własne 'widzimisię') - i _JEDNOCZEŚNIE_ nie dotarł chociażby do punktu
niejasno wskazanego w wypowiedzi Bohra:
<< W naszych wysiłkach sprzyjających zrozumieniu i wnikliwemu uczeniu
się fizyki musimy kłaść większy nacisk na naturę ludzkiego rozumienia
i konkretnie uwidocznionej bazy abstrakcji i formalizacji. Bo chociaż
zrozumienie wydaje się być prostą i zdroworozsądkową własnością,
nie możemy podać jego definicji. W swojej popularnej pracy dotyczącej
fizyki atomowej i ludzkiej wiedzy, Bohr zanotował: "analiza tej właśnie
koncepcji wyjaśnienia, naturalnie, rozpoczęła by się i zakończyła na
wyrzeczeniu związanym z objaśnianiem naszej własnej aktywności
umysłowej". >>
[Euler Manfred, Imagery and formal thinking: approaches
to insight and understanding in physics education;
tłumaczenie moje, link niżej]
Lub innymi słowy:
<< Władysław Natanson, wielki polski fizyk okresu międzywojennego, także
humanista i filozof, pisał: "...nauka będzie kiedyś zjednoczoną analizą
jednego jedynego faktu: poznawania ludzkiego". >>
[Roman Matuszewski; aktualny adres
to bodaj http://www.empiria.net]
Spodziewałem się takich skojarzeń jak twoje. Ja jednak o czymś zupełnie
innym. Całkowicie błędnie zasugerowałeś się swoją mentalnością.
Skocz za poniższym linkiem (tekst po angliszczańsku):
http://www.fisica.uniud.it/girepseminar2001/GT/EULER
_GT1_FINAL.pdf
Jeśli nie zainteresuje cię jego ogólny kierunek (z pominięciem drobnych
błędów), to mówimy o rzeczach totalnie różnych.
Janusz Harasimowicz
P.S.
Konta hjanusz na onecie nie pielęgnuję, zarosło chwastami.
Spoglądam od przypadku do przypadku. Czytaj: prawie wcale.
|