Re: Racuchy po angielsku

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!poznan.rmf.pl!news.man.poznan.pl!news-fra1.
dfn.de!news0.de.colt.net!news.ipv6.iphh.net!iphh.net!news.belwue.de!feed.news.n
acamar.de!uio.no!newsfeeds.sol.net!63.218.45.201.MISMATCH!posts.news.moreusenet
.net!nnrp1-asbnva.nntpservers.com!not-for-mail
From: Krysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Racuchy po angielsku
Date: Fri, 24 Oct 2003 16:03:06 +0100
Organization: Home
Reply-To: K...@h...fsnet.co.uk
Message-ID: <4...@4...com>
References: <bnav9q$mbe$1@news.onet.pl> <k...@4...com>
<bnb8f6$kq7$1@news.onet.pl> <bnb946$sqh$1@opal.futuro.pl>
<0...@4...com> <bnbe1m$5vq$1@news.onet.pl>
X-Newsreader: Forte Agent 1.8/32.548
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Lines: 27
NNTP-Posting-Date: 24 Oct 2003 15:05:24 GMT
NNTP-Posting-Host: 861fecf5.news.nntpservers.com
X-Trace: DXC=:fi;mWBHI67PAKVRZgoH?1c[3Bf`1S5Q0F0iV`L?jh_?>nY\nb3]1j=lR:IJg`Tkf?W@=WKC
kEll4c\o;U^jeko<Ik[Q_X`FGC6Co1PZ[P7K2<
X-Complaints-To: k...@n...com
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:177423
Ukryj nagłówki

On Fri, 24 Oct 2003 16:46:41 +0200, "almadka"
<a...@W...poczta.onet.pl> wrote:

>
>U?ytkownik "Krysia Thompson" <K...@h...fsnet.co.uk> napisa?a:
>
>> no wlasnie...tu (UK) nie uwidzisz ciasta drozdzowego z jablkami i
>> to smazonego w goracym tlusczu...albo tlumaczysz polski przepis,
>> albo uginasz sei pod przepisami krazkow :))
>
>Moja niechec do tlumaczenia wynika z alergii na cyferki i przeliczanie miar.
>Ale widac nie mam wyjscia:)
>
>pozdrawiam
>almadka
>

pewnie nie :P

ale chyba juz wszystkie przepisy sa w uncjach i bramach w
nawiasie...mnie szklanki odrzucaja od razu jak widze przepis - w
mojej kuchni kazda szklanka jest innej wielkosci ;)) kubeczki tez
sa rozne...

trys
K.T. - starannie opakowana