"Marta Góra" <m...@m...pl> wrote in message news:b5vtuu$t6e$1@nemesis.news.tpi.pl...
>
> Kiedyś Francuzi dbając o czystość swego języka (albo pielęgnując
> zawiść wobec opanowującego świat angielskiego) usiłowali zastępować
> angielskie słówka techniczne własnymi. Niezła zabawa z tym była.

I ciagle jest. Na przyklad komputer to u nich ordynator (ordinateur).
Oczywiscie nie nalezy tego mylic z wloskimi "orinatori" :-)

Pozdrowienia,
Michal

--
Michal Misiurewicz
m...@m...iupui.edu
http://www.math.iupui.edu/~mmisiure