Re: Z porannej poczty

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!news1.ebone.net!news.ebone.net!sunqbc.risq.
qc.ca!newspeer.cwnet.com!sjc1.nntp.concentric.net!newsfeed.concentric.net!newsf
eed.ozemail.com.au!ozemail.com.au!not-for-mail
Reply-To: "Anna Sheridan" <a...@o...com.au>
From: "Anna Sheridan" <a...@o...com.au>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
References: <9o6nso$lo6$1@news.tpi.pl>
<N...@r...com.pl>
<p...@4...com> <9p1lcu$207$1@news.tpi.pl>
<2...@4...com>
Subject: Re: Z porannej poczty
Lines: 18
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.00.2014.211
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.00.2014.211
Message-ID: <p3wt7.3512$bL3.236644@ozemail.com.au>
NNTP-Posting-Host: 1cust125.tnt1.alice-springs.au.da.uu.net
X-Trace: ozemail.com.au 1001819477 210.84.178.125 (Sun, 30 Sep 2001 13:11:17 EST)
NNTP-Posting-Date: Sun, 30 Sep 2001 13:11:17 EST
Organization: OzEmail Ltd, Australia
Distribution: world
Date: Sun, 30 Sep 2001 12:40:00 +0800
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:72231
Ukryj nagłówki

Krysia Thompson <K...@h...fsnet.co.uk> wrote in message
news:2kn8rt8603kr69nspgt3aqgpjhontdt9v1@4ax.com...
>
>
> znajomy Anglik zamieszkaly na jakis czas w Polsce sam sie staral
> wiele zrozumiec inauczyl, ale intrygowal go maly prostokatny znak
> drogowy "piesi"...i byl w wielkiej rozterce, bo ani razu nie
> zauwazyl tam psa...
Smiej sie smiej, a ja kiedys dawno jeszcze w Polsce ogladalam album ze
zdjeciami z Ameryki, i z przerazeniem zobaczylam, ze sklepik na rogu
reklamuje 'hot pies'!!! (angielskiego nie znalam wtedy jeszcze). Do
Australii natomiast przyjechalam ze znajomoscia francuskiego, nadal bez
angielskiego, i bardzo mnie bawily napisy na niemal kazdym sklepie 'sale' -
to po francusku 'brudne'.
Ania