Re: Zabarwiony garnek emaliowany :(

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: Nixe <n...@n...pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Zabarwiony garnek emaliowany :(
Date: Fri, 13 Jan 2012 10:26:47 +0100
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 25
Message-ID: <jeotck$ore$1@inews.gazeta.pl>
References: <jeffso$b2k$1@news.icpnet.pl>
<1...@4...net>
<jefmkj$h0l$1@news.icpnet.pl>
<1b97q8q6dz9dv$.4i7k1blawbeh.dlg@40tude.net>
<jegjql$8fu$1@news.icm.edu.pl> <jehovu$n2h$1@news.icm.edu.pl>
<1chjy4tbwrwj5$.uej8aph1gii.dlg@40tude.net>
<jeksqe$9bt$1@news.icm.edu.pl> <h...@4...net>
<jekutm$dl8$1@news.icm.edu.pl>
<4f0f2bab$0$26697$65785112@news.neostrada.pl>
<jennbl$lip$1@inews.gazeta.pl>
<4f0f74df$0$26685$65785112@news.neostrada.pl>
NNTP-Posting-Host: public-gprs318791.centertel.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1326446804 25454 31.62.132.136 (13 Jan 2012 09:26:44 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Fri, 13 Jan 2012 09:26:44 +0000 (UTC)
X-User: robitussin
In-Reply-To: <4f0f74df$0$26685$65785112@news.neostrada.pl>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; WOW64; rv:8.0) Gecko/20111105
Thunderbird/8.0
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:340974
Ukryj nagłówki

W dniu 2012-01-13 01:03, MarekF pisze:
>
> Użytkownik "Nixe" <n...@n...pl> napisał w wiadomości
> news:jennbl$lip$1@inews.gazeta.pl...
>> Może tego konkretnego gara potrzebował tak samo, jak Ty cykliniarki.
>> Jednorazowo :)
>>
>> N.
>>
> Nie zrozumiales? Cykliniarke ja mam.

Ech, jak ja kocham tłumaczyć takie rzeczy...
"[...] mam wszystkie narzedzia ktore "raz" potrzebowalem(cykliniarke,
[...] niektore leza z 25 lat nieuzywane"
Ergo - może ten garnek też był potrzebny tylko na raz, więc ktoś mądry,
zamiast kupować i odłożyć jak Ty, na 25 lat, nieużywany, wolał go po
prostu pożyczyć.
Zatem Twoja sugestia, żeby odkupił garnek, a stary zatrzymał, bo "Jezeli
potrzebowal, to ten zabarwiony napewno mu sie przyda" jest krótko mówiąc
OKDR, bo fakt, że "potrzebował" nijak nie implikuje faktu, że "na pewno
mu się przyda".
Paniatna czy nadal nie? ;-)

N
PS - jestem rodzaju żeńskiego