Użytkownik "ksRobak" <e...@g...pl> napisał w wiadomości
news:bnp3e9$ofe$1@inews.gazeta.pl...
>
> Użytkownik "enni" <e...@g...pl>
> news:bnp0k7$f23$1@inews.gazeta.pl...
> > Użytkownik "ksRobak" <e...@g...pl>
> > news:bnotjh$4oq$1@inews.gazeta.pl...
>
> >> Użyłaś określenia "dobry recytator" i pomyśl. Pięciu "dobrych
> >> recytatorów" i pięć "dobrych recytatorek" wyrecytuje wiersz
> >> zgodnie ze wszystkimi znakami interpunkcyjnymi, spacjami
> >> i emotikonami. Czy będą to interpretacje identyczne?
> >> (Wiek, płeć, samopoczucie, temperament itd.)
> >> Czy nieprzygotowany słuchacz który nie zna okoliczności
> >> powstania danego wiersza odbierze go zgodnie z "intentio
> >> operis"?
> >> Porównaj: poezja śpiewana. Muzyka uzupełnia poezję tworząc
> >> klimat. :-)
> >> \|/ re:
>
> > W "Stepach akermańskich" podmiot liryczny zuchwale patrzy w
> > niebo, ale tak naprawdę upojony naturą wędrują w głąb siebie.
> > Umiejętność (i coś jeszcze) przekazu czegoś w rodzaju teatru
> > duszy w tej innej przestrzeni wysunie się na pierwszy plan.
> > I od tego zależy, czy będzie to recytacja interesująca
> > czy zachwycająca.
> > enni
>
> A ja się zastanawiam ile traci się z "intentio operis" gdy czyta
> się poezję czy prozę samemu - a ile można zyskać słuchając
> nawet prostackiego tekstu wyrecytowanego przez artystę. ;)))
> \|/ re:

Z powrotem zawracasz kijem Wisłę ;-)
Ale fakt, o tym samym myślałam. Dramat nabiera rumieńców dopiero w teatrze.
Podobnie jest, gdy artysta potrafi wykrzesać to coś z tekstu, a zrobi to
świetnie, gdy jeszcze zabarwi go swoją indywidualnością. Jeżeli ktoś
słyszał poemat "W Szwajcarii" Słowackiego w wykonaniu H. Machalicy, to wie
na pewno, że Słowacki wielkim poetą był. Wydaje się, że to XX, nie XIX wiek.
Jeżeli oglądasz sztukę teatralną, jesteś przygotowany merytorycznie do jej
odbioru? Nie mówię o uczestniczeniu w kulturze, ale całej tej teorii i
kontekstach. Myślę, że raczej sporadycznie, a jednak opada kurtyna i
dopiero teraz zaczyna się teatr.
I na tym to chyba polega :-)

enni