Path: news-archive.icm.edu.pl!pingwin.icm.edu.pl!mat.uni.torun.pl!news.man.torun.pl!n
ews.man.poznan.pl!news.ipartners.pl!news.internetia.pl!newsfeed.tpinternet.pl!n
ews.tpi.pl!not-for-mail
From: Nela Mlynarska <n...@t...com.pl>
Newsgroups: pl.soc.rodzina
Subject: Re: brat dłużnik
Date: Thu, 21 Nov 2002 10:30:42 +0100
Organization: tp.internet - http://www.tpi.pl/
Lines: 34
Message-ID: <BA026652.29150%nela@teleinformatica.com.pl>
References: <ari7jl$rgl$1@news.tpi.pl> <BA026307.29124%nela@teleinformatica.com.pl>
<ari91b$hn4$1@news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: noc.teleinformatica.com.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: news.tpi.pl 1037871339 22683 213.25.163.4 (21 Nov 2002 09:35:39 GMT)
X-Complaints-To: u...@t...pl
NNTP-Posting-Date: Thu, 21 Nov 2002 09:35:39 +0000 (UTC)
User-Agent: Microsoft-Entourage/9.0.1.3108
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.rodzina:25520
Ukryj nagłówki
Hanka Skwarczyńska napisał(a):
> Użytkownik "Nela Mlynarska" <n...@t...com.pl>
> napisał w wiadomości
> news:BA026307.29124%nela@teleinformatica.com.pl...
>> ewis napisał(a):
>>
>>> Jak - delikatnie - załatwić sprawę z bratem
>>
>> Nie załatwiajcie tego delikatnie.[...]
>
> A nie, dlaczego, można delikatnie. Tylko nie w stylu "wiesz,
> gdybyś nie miał akurat pilniejszych wydatków, to może zrobiłbyś
> nam przysługę i oddał, powiedzmy, trzy procent długu", a raczej
> "rozumiem, że jesteś w trudnej sytuacji, możemy się w związku z
> tym umówić na nieoprocentowane raty po dwie stówy miesięcznie,
> ale regularnie, terminowo i bez przypominania". Moim zdaniem to
> jest delikatnie :)
Ja to drugie traktuję jako normalne. Pierwsze to delikatne (taki sposób
bycia delikatnym miałam na myśli) i mam nieodparte wrażenie, że "ewis"
pisząc "delikatnie" miała na myśli jakieś zawoalowane sugerowanie, że
"przydałoby się, gdby oczywiście w jakiś sposób mógł kiedyś oddać".
Delikatna prośba zgodnie z Twoją propozycją jest jak najbardziej rzeczowa i
sensowna :). Jest konkretna i nie podlegająca interpretacji (i dlatego może
ja pierwotnie takiej nie brałam pod uwagę jako delikatnej).
O matko! Ale pokrętnie napisałam ... jeśli ktoś coś pojął, to dzięki ...
chyba lepiej tego w tej chwili nie ujmę ;-)
Pozdrawiam,
Nela
|