Data: 2009-03-02 17:03:15
Temat: Re: do znawcow kuchni chinskiej/ osob znajacych jezyk chinski
Od: "bulka paryska" <z...@p...onet.pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
"Steve Adeleke" <k...@o...pl> wrote in message
news:9648e3cb-2a25-4b78-aa46-6b29320495b3@v15g2000yq
n.googlegroups.com...
> Witajcie,
> Jestem w posiadaniu kilku opakowan produktu spozywczego pochodzacego z
> Chin.
> Produkt nie jest opatrzony angieslkimi lub innymi napisami, a jedyne
> napisy w alfabecie, ktory moge tutaj zacytowac to "JIU ZHI HUA MEI". /../
----------
Googla trzeba troche nacisnac, ale w tym wypadku faktycznie niewiele daje
wydebilam od niego na razie tyle:
jiu zhi - to suszone ryby (byc moze!)
hua mei - to panda wielka (byc moze!)
jiu - napoje alkoholowe
specyfika jezyka chin jest taka, ze zlozenie jakichs slow moze znaczyc
cos zupelnie innego niz kazde z tych slow osobno
Z wygladu sa to suszone owoce / orzechy, imo. Mozna jedno cos
namoczyc i sprobowac.
bp
|