Roman Rumpel explained :
> W dniu 2010-10-21 19:46, witek J pisze:
>> atomy,
>> bozony - najczęściej jak ktoś nie wie co użyć,
>
> Akurat w fizyce i pokrewnych były pewne nazwy zdecydowanie najpierw w innych
> językach (np. właśnie atom) i ich spolszczanie dawało śmieszne dość efekty.
> A już zupełnie nie wyobrażam sobie konkursu na polską nazwę bozonów. :)

Zgadzam się całkowicie. Czasami mam wrażenie, że niektóre nazwy i
zmiany w normach (np. w piśmie technicznym) są wprowadzane tylko po to
by, uzasadnieć sens istnienia odpowiedniego gremium czy komisji.
Od jakiegoś czasu nie ma juz muszki owocowej a jest wywilżna ;-)
Witek