Path: news-archive.icm.edu.pl!newsfeed.gazeta.pl!news.task.gda.pl!news.amu.edu.pl!not
-for-mail
From: Theli <g...@w...pl>
Newsgroups: pl.rec.robotki-reczne
Subject: Re: [szycie] Etykieta zastępcza... (pytanie z gatunku łopatologii
stosowanej :)
Date: Tue, 09 Aug 2005 09:33:41 +0200
Organization: Adam Mickiewicz University
Lines: 27
Message-ID: <dd9m8k$2oeo$1@sodden.amu.edu.pl>
References: <dd9fsl$mla$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: 150.254.65.56
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: sodden.amu.edu.pl 1123572821 90584 150.254.65.56 (9 Aug 2005 07:33:41 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...edu.pl
NNTP-Posting-Date: Tue, 9 Aug 2005 07:33:41 +0000 (UTC)
User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0 (Windows/20041206)
X-Accept-Language: pl, en-us, en
In-Reply-To: <dd9fsl$mla$1@nemesis.news.tpi.pl>
X-Antivirus: avast! (VPS 0532-0, 2005-08-08), Outbound message
X-Antivirus-Status: Clean
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.robotki-reczne:74029
Ukryj nagłówki
Kruszyzna napisał(a):
> ...czyli tzw. erzac. Idę ja, proszę was, do sklepu z tkaninami i pytam o
> jedwabną satynę (w Burdzie zalecali do jednej kiecy). Pani do mnie, że
> nie ma. To idę do drugiego sklepu - nie ma. Idę do trzeciego - nie ma!
> Okazuje się, że to chyba jakiś biały kruk, w odwiedzonych sklepach nie
> ma i nie będzie. Czym zastąpić to coś, żeby uzyskać to, co się zamierzało?
A moze funkcjonuje pod inna nazwa?
Ja kiedys usilowalam kupic cos ciemnoszarego, oczywiscie w zadnym
sklepie nie bylo, ale gdy zmienilam nazwe na ,,popielaty'' bylo juz
wszedzie ;)
> I drugie pytanie. W Burdzie i nie tylko przy różnych ciekawych ciuszkach
> pojawia się tajemnicze słowo: dżersej. Tyle wiem, że to jest tkanina
> rozciągliwa, ale czy coś więcej można o niej powiedzieć? Czy to jest
> jakiś ogólny rodzaj, do którego należą różne gatunki? Ciuszki, przy
> których stało, że potrzebny jest dżersej, były zarówno na lato, jak i na
> jesień, cieńsze i grubsze. No i, nawiązując do tematu, da sie ten
> tajemniczy dżersej czymś zastąpić? O co pytać w sklepach?
Dzersej to raczej sposob wykonania materialu, a nie konkretny material
(specjalnie nie uzywam slowa tkanina, bo imo dzersej to nie tkanina, bo
jest dziana, nie tkana, poprawcie mnie, jesli sie myle), wyglada jak
zrobiona na malych drucikach ;) albo inaczej - przyjrzyj sie jakiemus
tiszertowi - to jest wlasnie dzersej.
th
|