Balkanskie przepisy??

Liczba wypowiedzi w tym wątku: 8

1. Data: 2005-08-26 10:14:10

Temat: Balkanskie przepisy??
Od: "Mihajlo" <u...@p...onet.pl> szukaj wiadomości tego autora

Witam,

Czy ktos z Was moglby mi polecic jaies fajne strony z przepisami kuchni
balkanskiej a moze podac przepis na potrawy typu: burek, pljeskawica, ćewapi itd.

Bede dzwieczny,

Pozdrawiam,

Mihajlo

--
Wysłano z serwisu OnetNiusy: http://niusy.onet.pl

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

Zobacz także

2. Data: 2005-08-26 21:51:55

Temat: Re: Balkanskie przepisy??
Od: "-=Elwood=-" <e...@o...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Mihajlo" napisał:
> moze podac przepis na potrawy typu: burek, pljeskawica, ćewapi itd.

Pljeskavica
400 g wieprzowiny,
400 g mielonej cielęciny lub baraniny,
250 g cebuli,
mała ostra papryka,
sól, pieprz
Mięso zemleć 2 razy w maszynce przez drobne sitko wraz z papryką, dodać łyżkę
utartej cebuli, posolić, popieprzyć, skropić zimną wodą, wyrobić, zostawic na 3
godz. w lodówce.
Formować owalne zraziki i piec w elektrycznym gillu lub na ruszcie. Cebulę
drobno pokroić, posolić. Podawać na warstwie cebuli, z pieczywem.

Burek
Składniki:
5 jajek,
2 szkl. mąki,
1 szkl. cukru,
0.75 dkg oleju,
0.75 dkg rozpuszczonej margaryny,
2 łyżki kakao,
2 łyżki cynamonu,
1 łyżka sody,
10 dkg orzechów lub rodzynek,
1 kg jabłek.
Sposób przyrządzenia:
Białka ubić na pianę, dodać cukier, następnie po jednym żółtku. Do
ubitej piany dodać olej i margarynę na przemian z mąką, potem kakao, cynamon,
sodę, wymieszać i dodać pokrojone w kostkę jabłka i orzechy, wyłożyć na
wysmarowaną blachę. Piec ok. 45 min.

Smacznego!

--
________________________________________________
Elwood

Our Knowledge Is Our Power

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

3. Data: 2005-08-27 13:19:46

Temat: Re: Balkanskie przepisy??
Od: "Alko" <N...@X...pl> szukaj wiadomości tego autora

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

4. Data: 2005-08-29 07:11:41

Temat: Re: Balkanskie przepisy??
Od: "Gocha" <g...@w...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "-=Elwood=-" <e...@o...pl> napisał w wiadomości
news:deo2tj$2ie$1@atlantis.news.tpi.pl...
> Użytkownik "Mihajlo" napisał:
> > moze podac przepis na potrawy typu: burek, pljeskawica, ćewapi itd.
>
> Burek
> Składniki:
> 5 jajek,
> 2 szkl. mąki, etc.
> Smacznego!
>
Witam,
Hmmm, nie wydaje mi się żeby to był przepis na burka :-) Aczkolwiek pewnie
mogę się mylić. Burek to płaty cieniutkiego ciasta przekładane mięsem, serem
na słono. Pewnie można to też robić na słodko (aczkolwiek nie spotkałam się
z tą wersją).
Poniżej wklejam przepis, który znalazłam kiedyś w sieci: zaznaczam, że jakoś
nigdy nie miałam odwagi zrobić burka sama i raczej korzystam z wyrobów
fachowców.

Burek with white cheese
----------------------------------------------------
------------------------
----
Burek
1 pkg dry yeast
1/4 c lukewarm water
1/4 tsp sugar
3 1/3 c all purpose flour
1/2 tsp salt
3/4 c lukewarm water
1/2 melted butter
Filling
9 eggs (slightly beaten)
1/2 lb crumbled feta cheese
3 TB melted butter
----------------------------------------------------
------------------------
----
Butter a large round pan (15-16 in) and set aside. Prepare yeast with 1/4 c
lukewarm water and 1/4 tsp sugar. Set aside. Sift flour and salt into large
bowl, leaving a well in the middle. Add prepared yeast mixture into well.
Begin mixing by hand and slowly add lukewarm water. Knead until dough forms
a ball of medium consistency (approx 10 min). Divide dough into 14 equal
parts, roll into round balls, cover and let stand for 1/2 hour. Melt 1/2 lb
butter in saucepan. Roll out 4 balls into 6 in. circles, stack one on top of
the other, brushing each layer with melted butter excluding the top layer.
Let stand briefly, then roll out on slightly floured table to just a little
bit larger than the bottom of your pan. Place in pan and brush top with
melted butter. Mix filling and spread evenly to edge of pan. Now roll out
one ball as thinly as you can; sprinkle with butter and gather it loosely
into folds, and with a slight pull, elongate it. Starting from the center of
the pan, place this dough over filling, circling it to look like a pinwheel.
Repeat with remaining balls until you have reached the outer edge of your
pan. Sprinkle generously with remaining butter. Cover with a tea towel and
set Burek over a pan of very hot water for about 20 min. Bake in a preheated
oven of 300 deg. for about 45 min or until nicely browned.

A te cevapi, to czasami nie miały być cevapcici?

Cevapcici (Yugoslavian Sausages)
Recipe By : The Frugal Gourmet On Our Immigrant Ancestors
Serving Size : 0 Preparation Time :0:00
Categories : New Text Import
Amount Measure Ingredient -- Preparation Method
-------- ------------ --------------------------------
1 lb ground lamb
1 lb ground veal
1 lb ground pork
1 large yellow onion, peeled and grated
3 cloves garlic -- peeled and crushed
3 tbsp hot Hungarian paprika, or
sweet paprika and a little cayenne
2 tbsp freshly ground black pepper
Salt to taste
Pinch of freshly grated nutmeg
Olive oil for basting
Mix all the ingredients, except the oil, thoroughly and roll the mixture
into
little "cigars" about 1 inch by 3 inches. Rub lightly with olive oil and
grill
or broil until done. These are great on the barbecue.
Serve with yoghurt sauce (recipe follows).

Yoghurt Sauce
1 pint yoghurt
1/2 cucumber, peeled, grated and drained 1 hour
2 cloves garlic, peeled and crushed
Juice of 1/2 lemon
Salt and ground white pepper to taste
Pinch of cayenne pepper
Mix all the ingredients together and serve with Cevapcici as a dip.

Niestety nie znalazłam nigdzie wersji polskojęzycznej, ale pewnie sobie
poradzisz, a jak nie, to pewnie znajdą się na grypie tacy, którzy Ci to
przetłumaczą :-)

Pozdrawiam
Gocha

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

5. Data: 2005-08-30 10:04:03

Temat: Re: Balkanskie przepisy??
Od: "Małgorzata Leszczyńska" <g...@W...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

Czuszka bjurek - Smażona papryka nadziewana serem

----------------------------------------------------
--------------------------
--

Składniki: 1 kg papryki, 4 jajka, 200 g sera feta, 2 łyżki posiekanej natki
pietruszki, 1/2 szklanki mąki, 3/4 szklanki oleju

Oczyszczamy papryki z ogonków i nasienia. Pieczemy je na suchej patelni i
obieramy ze skóry. Wypełniamy je nadzieniem z jajek, rozdrobnionego sera feta
i posiekanej natki pietruszki. Każdą paprykę obtaczamy w mące i smażymy w

Ten przepis i inne są na stronie:
http://www.bulgaricus.com/kuc_dan_main.php

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

6. Data: 2005-08-30 10:04:04

Temat: Re: Balkanskie przepisy??
Od: "Małgorzata Leszczyńska" <g...@W...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

7. Data: 2005-08-30 10:08:04

Temat: Re: Balkanskie przepisy??
Od: "Małgorzata Leszczyńska" <g...@W...gazeta.pl> szukaj wiadomości tego autora

A tu w kuchniach regionów są kuchnie: węgierska, bułgarska i słoweńska

http://kucharek.blog.onet.pl/2,ID3961193,index.html

--
Wysłano z serwisu Usenet w portalu Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl/usenet/

› Pokaż wiadomość z nagłówkami

Do góry

8. Data: 2005-08-30 16:49:43

Temat: Re: Balkanskie przepisy??
Od: "Akulka" <s...@g...pl> szukaj wiadomości tego autora

Użytkownik "Małgorzata Leszczyńska" <g...@W...gazeta.pl> napisał w
wiadomości news:df1aui$86b$1@inews.gazeta.pl...

Ciach....

Przepraszam, że się tu podepnę.

Mnie ciekawi taki jeden placek-zapiekanka (w telewizji widziałam). Było to
połączenia bodajże ciasta i sera (mogło mi się coś pomylić, bo to dawno już
było), a zapieczone wyglądało wizualnie jak karpatka. Strasznie smacznie
wyglądało, a że nie mam pojęcia jak to się nazywało, to i znaleźć w necie
nie sposób. Może ktoś kojarzy co widziałam w skrzynce zwanej TV?? Wiem
tylko, ze to przepis właśnie bałkański.

Pozdrawiam,
Akulka