Data: 2003-08-24 20:46:07
Temat: Re: Bablowica/Pytanie OT
Od: b...@i...com.pl (Barbara)
Pokaż wszystkie nagłówki
Magdalena Bassett wrote:
>
> Mam pytanie OT - dlaczego w polskich grupach odpowiada sie POD
> cytowanym postem? W angielskojezycznych odpowiada sie NAD cytowanym
> postem. Czy ktos wie?
> MB
Z tego co mnie sie udalo ustalic, to polska korespondencja biznesowa jest
pisana wlasnie w ten sposob.. czyli widocznie zostalo to zywcem sciagniete z
oibyczajow angielskich.
Na szczescie korespondencja prywatna nie poddala sie 'barbarzynstwu'.
Dosc czesto obserwuje u swoich mlodych, a co najmniej mlodszych znajomych,
bezkrytyczne nasladownictwo obyczajow naglosaskich w dziedzinie pisania,
czyli m.in. ukladu tekstu...
Barbara
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.rec.kuchnia
|