W dniu 04.07.2023 o 01:29, Akarm pisze:
> W dniu 03.07.2023 o 14:08, Trybun pisze:
>> W dniu 22.06.2023 o 00:28, Akarm pisze:
>>> W dniu 18.06.2023 o 16:29, Trybun pisze:
>>>> Podzieli  się ktoś wiedzą w jakiej sieci sklepów stacjonarnych
>>>> można na dzień dzisiejszy zdobyć tytułowy towar? Na polach coraz
>>>> więcej kukurydzy a w sklepach na odwrót.. A mi się właśnie
>>>> zamarzyła mamałyga..
>>>
>>> Mąka na dzień dzisiejszy? Cóż to za cudo?
>>> Mąkę można przeznaczyć na placki, na chleb... Ale na dzień
>>> dzisiejszy? Jak można z maki robić "dzień dzisiejszy"?
>>>
>>
>> O co tak właściwie szanownemu biega, nie rozumie po polsku?
>
> Chodzi o to, że właśnie rozumie po polsku.
> "Na dzień dzisiejszy", to forma identyczna jak np. "na samochód
> czerwony" czy "na ekran ciekłokrystaliczny". Można na nie popatrzeć,
> ponarzekać, ale nie da się na nie czegoś zdobyć.
> Tępe prymitywy i tak nie zrozumieją, w czym rzecz...
>  ...bo języki polski jest dla nich językiem obcym.
>

Wcale nie, "na dzień dzisiejszy" znaczy że rzecz jest  (może być i
niematerialna} jest oczekiwana na teraz. Od kaszy kukurydzianej jeszcze
stosunkowo niedawno uginały się sklepowe półki, dzisiaj trzeba na nią
polować.  Naprawdę muszę takę rzeczy wyjaśniać poliglocie zamiłowanemu w
czystej polszczyźnie? Jeszcze jedno - jak ty byś sformułował pytanie o
namiary na kaszę potrzebną na już?