Data: 2002-06-10 14:37:21
Temat: Re: Nazewnictwo kulinarne
Od: b...@i...com.pl (Barbara Czaplicka)
Pokaż wszystkie nagłówki
From: "Irek Zablocki" <i...@w...de>
> Mam kilka pytan, jesli pozwolicie:
>
> "pasta starter" - jak to tlumaczyc: makaron na przystawke? Mial to byc
> makaron z jakims sosem.
>
Sophia Loren reklamowala w polsce makaron - juz mamy kolejny makaronizm, jak
widac i sluchac ? :( :-)))
Po polsku, to tak jak Wladek naoisal - pasta oznacza paste do butow lub
zebow.
> tu nastepne pytanie: kiedy mowi sie po polsku makaron a kiedy pasta?
>
> czy pisownia: ciasto filo - jest po polsku poprawna?
> Irek kochany
>
Na pewno nie.
barbara
--
Archiwum grupy: http://niusy.onet.pl/pl.rec.kuchnia
|