Re: O Franku - chyba on topic, ale nie wiem, czy tak można :)

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!new
sfeed.neostrada.pl!nemesis.news.neostrada.pl!atlantis.news.neostrada.pl!news.ne
ostrada.pl!not-for-mail
From: "lemonka" <...@a...com>
Newsgroups: pl.soc.dzieci.starsze
Subject: Re: O Franku - chyba on topic, ale nie wiem, czy tak można :)
Date: Mon, 28 Sep 2009 11:27:25 +0200
Organization: TP - http://www.tp.pl/
Lines: 16
Message-ID: <h9pvmg$898$1@atlantis.news.neostrada.pl>
References: <h9lk8p$6bk$1@news.onet.pl>
<s...@h...local.domain>
<h9na0v$lsl$1@news.onet.pl> <h9nb90$2v0$1@atlantis.news.neostrada.pl>
<h9pprl$rus$1@srv.cyf-kr.edu.pl>
NNTP-Posting-Host: enf203.neoplus.adsl.tpnet.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: atlantis.news.neostrada.pl 1254130192 8488 83.21.251.203 (28 Sep 2009
09:29:52 GMT)
X-Complaints-To: u...@n...neostrada.pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 28 Sep 2009 09:29:52 +0000 (UTC)
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.soc.dzieci.starsze:44923
Ukryj nagłówki

Użytkownik "Lila" <H...@H...Com> napisał w wiadomości
news:h9pprl$rus$1@srv.cyf-kr.edu.pl...
> lemonka <...@a...com> napisał:
> > Korektor nie mógł być w stanie wyłapać wszystkiego.
>
> "nie mógł być w stanie wyłapać" - źle, lepiej "mógł nie być w stanie
> wyłapać", a zgodnie z zaleceniami językoznawców po prostu "mógł nie
> wyłapać".
>
Nie, nie, nie, dokładnie tak ma być jak napisałam. Korektor nie miał
szans wyłapać wszystkiego, bo tyle tego było. "Mógł nie być w stanie
wyłapać" lub "mógł nie wyłapać" oznaczałoby, że stawiam pod znakiem
zapytania umiejętności korektora a tak wcale nie jest.