Data: 2005-07-31 20:20:27
Temat: Re: O błędach z innej beczki dla humorku
Od: Wladyslaw Los <w...@o...pl>
Pokaż wszystkie nagłówki
In article <dcjbet$htl$1@inews.gazeta.pl>, "waldek" <x...@o...pl>
wrote:
> Użytkownik "Wladyslaw Los" <w...@o...pl> napisał w wiadomości
> news:wlalos-23DF6C.22554930072005@news.gazeta.pl...
> > In article <dcgp2r$6fl$1@inews.gazeta.pl>, "waldek" <x...@o...pl>
> > wrote:
> >
> > > Użytkownik "Wladyslaw Los" <w...@o...pl> napisał w wiadomości
> > > news:wlalos-
> > >
> > > > > We wrocławskim kerfurze
> > > >
> > > > Czym się różni "Warka strąg" czy nawet "pstrąg" od "kerfura"?
> > > ===
> > > "Kerfur" było napisane z pełną świadomością, a "strąg" i to drugie z
> pełną
> > > ignorancją.
> >
> > Jedna i druga droga polonizacji zapożyczeń równie dobra.
> ===
> Myślisz, że strąg ma jakieś perspektywy?
Mam nadzieję. Za 120 lat będą słynne w całym świecie polskie mocne piwa
strągi --. Anglicy będą mówili "streg", Niemcy "strag", Holendrzy
"straahh" etc.
Władysław
|