Re: Poutine

« poprzedni post

Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!wlalos
From: Wladyslaw Los <w...@o...pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Poutine
Date: Mon, 09 Jul 2007 20:58:02 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 27
Message-ID: <w...@n...gazeta.pl>
References: <2...@l...localdomain>
<x...@n...onet.pl>
<w...@n...gazeta.pl>
<f6rnon$36e$1@atlantis.news.tpi.pl>
<w...@n...gazeta.pl>
<f6tvp9$ga1$1@nemesis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: ge-r1-atm.ptim.net.pl
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Trace: inews.gazeta.pl 1184007481 2475 194.169.228.3 (9 Jul 2007 18:58:01 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Mon, 9 Jul 2007 18:58:01 +0000 (UTC)
X-User: wlalos
User-Agent: MT-NewsWatcher/3.5.2 (PPC Mac OS X)
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:298607
Ukryj nagłówki

In article <f6tvp9$ga1$1@nemesis.news.tpi.pl>,
Jerzy Nowak <0...@m...pl> wrote:

> Wladyslaw Los napisał(a):
> > In article <f6rnon$36e$1@atlantis.news.tpi.pl>,
> > Jerzy Nowak <0...@m...pl> wrote:
> >
> >
> >>> Poutine lub poutina to południowo-francuska nazwa *frytury* z małych
> >>> rybek, młodych sardynek i sardeli, smażonych w całości. Zapewne w
> >>> Kanadzie nazwa ta przeszła na danie z frytek.
> >>>
> >> frytura [fr.], tłuszcz jadalny, np. łój wołowy, odporny na działanie
> >> wysokiej temperatury;
> >> http://encyklopedia.pwn.pl/lista.php?co=frytura
> >>
> >> http://en.wikipedia.org/wiki/Poutine
> >> pozdr. Jerzy
> >
> > I co?
>
> Chciałem się upewnić czy dobrze użyłeś słowo frytura.

Dobrze. Aczkolwiek w znaczeniu nie dosłownym, lecz metonimicznym.
A co do tego, co piszą w Wikipedii, to śmiej się Pan z tego.

Władysław