Path: news-archive.icm.edu.pl!news.gazeta.pl!not-for-mail
From: "waldek" <x...@o...pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Reklama dźwignią handlu
Date: Sat, 30 Jul 2005 02:35:14 +0200
Organization: "Portal Gazeta.pl -> http://www.gazeta.pl"
Lines: 101
Message-ID: <dcei07$ht3$1@inews.gazeta.pl>
References: <dc8q51$27k$2@atlantis.news.tpi.pl> <dc8sm8$143$1@news.onet.pl>
<8827567496$20050728003614@ewcia.kloups>
NNTP-Posting-Host: host-81-190-217-41.wroclaw.mm.pl
X-Trace: inews.gazeta.pl 1122683719 18339 81.190.217.41 (30 Jul 2005 00:35:19 GMT)
X-Complaints-To: u...@a...pl
NNTP-Posting-Date: Sat, 30 Jul 2005 00:35:19 +0000 (UTC)
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2600.0000
X-Priority: 3
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1437
X-User: xswedc
X-MSMail-Priority: Normal
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:244675
Ukryj nagłówki
Użytkownik "Ewa (siostra Ani) N." <n...@y...com> napisał w wiadomości
news:8827567496$20050728003614@ewcia.kloups...
===
Chyba trochę złośliwie nadinterpretujesz.
> >> "Oprócz pokoi jedno i dwuosobowych do dyspozycji gości są również
komnaty
> >> o powierzchni 100 m kw.
>
> Komnaty. Z podana powierzchnia uzytkowa.
===
Komnata z definicji jest duża. Czy pomieszczenie o powierzchni 20 m2 może
być komnatą? Podanie powierzchni może w tym przypadku uzasadniać, że nie
użyto tego określenia bezpodstawnie. Jak najbardziej uzasadnione.
===
> >> W pałacu znajduje się restauracja na 150 osób,
>
> "Palac" z tlumna stolowka.
===
Pałace w tradycyjnym znaczeniu to rezydencje, w których żyły i pracowały
dziesiątki lub setki ludzi. Oprócz tego właściciele pałaców urządzali
zapewne od czasu do czasu przyjęcia dla licznych gości. Miejsce, gdzie
jadano w takich przypadkach musiało być "tłumne".
===
> >> Proponujemy mleko,
>
> nieslychana roznica ze spozywczym na rogu
>
> >> sery własnej produkcji oraz chleb własnego wypieku,
===
Jak to można zmienić znaczenie zdania dzieląc je na części. Ja to wolę
czytać tak:
"Proponujemy mleko, sery własnej produkcji".
Mleko i sery. Jest dla mnie jasne, że mleko od krowy różni się czymś o tego
"mleka" ze sklepu. Ty nie widzisz różnicy?
===
> >> natomiast latem także warzywa z własnego ogrodu min. kosta, rukola,
radico
> >> roso,
>
> ciekawe czym sie roznia owe "radico rosso" od rzodkiewiek...
===
Pewnie tym, czym mamałyga od polenty.
===
> >> oraz różnorodność sałat, w naszym ogrodzie jest prowadzona uprawa
> >> naturalnie biologiczna.
>
>
> bo "biologiczne" nie jest naturalne, i vice versa :p
===
Broń biologiczna jest naturalna?
===
> >> W pałacu mieści się także kawiarnia serwująca włoską kawę Espresso,
>
> bo Expresso nie jest naturalnie (biologicznie) wloskie...
===
A może chodzi o to, że kawa użyta do tego espresso jest produkcji włoskiej,
a nie polskiej, chińskiej, czy angielskiej? Ciekawe, czy też cię rażą określ
enia typu grecka feta, czy francuski koniak? Pytam, bo ostatnio widziałem
polską "szynkę parmeńską".
===
> >> a do
> >> otwarcia przygotowywana jest także pizzeria z naturalnym piecem.
>
> jasne, naturalny piec...
===
Widać chleb pieczony w elektrycznych pudłach w hipermarketach jest twoim
ulubionym. Mięso grilowane w pubach na gazie z butli z propan-butanem też
smakuje ci wyjątkowo...
Zajrzyj do słownika, co oznacza słowo "naturalny". Może trochę ci się
wyprostuje. ;-)
===
> >> Na leśnej polanie niedaleko stawu stoi przepiękny domek myśliwski, w
tym
> >> malowniczym miejscu organizujemy imprezy plenerowe gdzie główną
atrakcją
> >> jest pieczenie prosiaka.
>
> Pieknosc domku (i krajobrazu) podkreslona (naturalnie) prosiakiem
> (pieczonym).
===
Raczej na odwrót. Uroki "głównej atrakcji" są podkreślone stosownością
otoczenia.
waldek
===
|