Path: news-archive.icm.edu.pl!news.rmf.pl!agh.edu.pl!news.agh.edu.pl!news.onet.pl!not
-for-mail
From: "Sowa" <m...@b...pl>
Newsgroups: pl.rec.kuchnia
Subject: Re: Szukam Aforyzmów i Przysłów na temat jedzenia
Date: Thu, 18 Mar 2004 11:18:13 +0100
Organization: news.onet.pl
Lines: 31
Sender: p...@p...onet.pl@netia214.karwiny.multicon.pl
Message-ID: <c3bt11$qv3$1@news.onet.pl>
References: <c39bi3$me7$1@atlantis.news.tpi.pl>
NNTP-Posting-Host: netia214.karwiny.multicon.pl
X-Trace: news.onet.pl 1079605089 27619 81.210.11.214 (18 Mar 2004 10:18:09 GMT)
X-Complaints-To: a...@o...pl
NNTP-Posting-Date: 18 Mar 2004 10:18:09 GMT
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1158
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1165
Xref: news-archive.icm.edu.pl pl.rec.kuchnia:195517
Ukryj nagłówki
Użytkownik "rybak" <r...@o...pl> napisał w wiadomości
news:c39bi3$me7$1@atlantis.news.tpi.pl...
> Poszukuję aforyzmów, przysłów na temat jedzenia, obżarstwa.Mogą być
> staropolskie czy współczesne.
> z góry dziękuję
>
Przysłowia którymi edukował mnie dziadek, czyli z pod "ruskiej" granicy:
"śniadanie zjedz sam, obiad z przyjacielem, kolację oddaj wrogowi"
(czyli w przekładzie z polskiego na nasz - jedz syte śniadanie, mały obiad i
daruj sobie kolację a będziesz zdrowy)
Zdrowy człowiek wg powiedzonek dziadka to okaz który ma:
"Ciepłe nogi, zimną głowę i pusty żołądek" - (czyli: dbaj żeby mieć ciepłe
buty, nie mieć gorączki i nie przejadać się)
"Popie oko, wilcze gardło, co zobaczy to by żarło"
(tak mi mówił, jak wykazywałam dziecięce nieopanowanie w sklepie spożywczym
:-) )
Jak widać, raczej nie kultywowano tam obżarstwa - raczej uczono
wstrzemięźliwości jedzeniowej - co jak dzisiaj oceniam, dało rezultaty. :-)
I jeszcze mój kolega szkolny mawiał:
"Człowiek nie świnia - wszystko zje".
Mało eleganckie - a jednak przerażająco celne.
Sowa
|